elements alarm system S/M/L

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "elements alarm system S/M/L"

Transcription

1 elements alarm system S/M/L Installation aisée en quelques étapes Facile installazione in pochi passi Eenvoudige installatie in slechts enkele stappen

2 Comment installer votre elements alarm system S/M/L Come installare il vostro elements alarm system S/M/L Zo installeert u uw elements alarm system S/M/L Les détecteurs des solutions de sécurité Gigaset elements peuvent être installés sans percer et sans visser, tout simplement selon la méthode plug + play. Veuillez suivre les étapes. Vous pouvez déjà utiliser votre Gigaset elements alarm system. I sensori della vostra soluzione di sicurezza Gigaset elements richiedono un installazione plug+play molto semplice senza uso di viti o necessità di praticare fori. Prego seguire le poche istruzioni per installare il vostro sistema di allarme Gigaset elements. U installeert de sensoren van de beveiligingsoplossingen van Gigaset elements zonder boren of schroeven, heel eenvoudig plug + play. Dit gebeurt in een klein aantal stappen, zodat u uw Gigaset elements alarm system snel kunt gebruiken. elements alarm system S siren system M door (universal) window (universal) motion window (universal) base smart camera system L Veuillez également respecter la fiche d informations jointe «Remarques importantes sur Gigaset elements alarm system S/M/L». Prego leggere anche l allegata istruzione "Importanti informazioni su Gigaset elements alarm system S/M/L". Neem ook het meegeleverde document "Belangrijke informatie over het Gigaset elements alarm system S/M/L" in acht.

3 1 base La station de base base connecte les détecteurs avec Gigaset elements app et transfère toutes les informations sur votre smartphone. Veuillez installer tout d abord base. La stazione base base connette i sensori con la Gigaset elements app e comunica tutte le informazioni al tuo smartphone. Prego installare prima base. Het basisstation base verbindt de sensoren met de Gigaset elements app en stuurt alle informatie door naar uw smartphone. Installeer eerst base. A B C Connectez le bloc d alimentation à base et branchez dans la prise La LED du haut s allume Connettere l adattatore principale a base ed inserire nella presa elettrica ll led superiore si accende Netadapter aansluiten op base en in het stopcontact steken Bovenste LED licht op Connectez le câble LAN au routeur et à base La LED du centre s allume Connettere il cavo LAN al router ed a base Il led centrale si accende LAN-kabel aansluiten op router base Middelste LED licht op Pour garantir la stabilité, utilisez les vis et le bornier fournis Per un corretto bilanciamento impiegare le viti ed il nastro fornito Gebruik de meegeleverde schroeven en klemstrip voor een stabiele montage

4 2 elements app Pour pouvoir utiliser Gigaset elements, chargez maintenant l application gratuite Gigaset elements app à partir de Google Play Store ou Apple itunes Store et créez un elements Account vous permettant d activer base. Per impiegare Gigaset elements, scaricare a questo punto la Gigaset elements app gratuita dallo store Google Play o dallo store Apple itunes e creare un account elements dal quale è possibile attivare base. Om Gigaset elements te kunnen gebruiken, downloadt u nu de gratis Gigaset elements app uit de Google Play Store of Apple itunes Store en maakt vervolgens een elements-account aan. Hiermee kunt u base activeren. A B C Appuyez sur le bouton d appariement de base La LED inférieure clignote alors plus rapidement Premere il pulsante su base Il led inferiore ora lampeggia più velocemente Pairing-toets op base indrukken Onderste LED knippert nu sneller Entrez le code d activation de base dans l application Inserire il codice di attivazione di base nell app Activeringscode van de base in app invoeren Installez le cache au dos de base L application guide dans les dernières étapes Inserire il coperchio nella parte posteriore di base L app vi assiste negli ultimi passi Klepje aan de achterzijde van base aanbrengen De app leidt u door de afsluitende stappen

5 3 motion Le détecteur de mouvements à infrarouge détecte immédiatement lorsque quelqu un se déplace chez vous. Cela ne concerne pas les petits animaux de compagnie jusqu à 25 kg. Les informations sont envoyées en toute sécurité par motion à l application Gigaset elements app sur votre smartphone. Assemblez d abord motion avant de l ajouter dans l application. Pour cela, appuyez sur «Elements» «+» et suivez les instructions dans l application. Il rilevatore ad infrarossi registra immediatamente quando qualcuno si muove nella tua casa. È tuttavia immune al movimento di piccoli animali di peso inferiore ai 25 kg. motion inoltra in maniera affidabile le informazioni alla Gigaset elments app sul tuo smartphone. Assembla motion prima di aggiungerlo all app. A questo scopo premere "Elements" "+" e seguire le istruzioni nell app. De bewegingsmelder werkt op infrarood en reageert direct als er zich iemand in uw woning verplaatst. De sensor is "immuun" tegen kleine huisdieren tot ca. 25 kg. De motion stuurt de informatie veilig naar de Gigaset elements app op uw smartphone. Assembleer eerst motion voordat u hem aan uw app toevoegt. Druk hiertoe op "Elements" "+" en volg de instructies in de app. A B C 5 sec Insérez la batterie Installez le petit cache sur la face avant et le grand cache à l arrière Si motion doit être installé dans un angle, installez le support mural. Important : la partie frontale doit être dirigée vers la porte Si motion doit être installé sur le sol, utilisez la fixation au sol Connectez motion à l application Appuyez simultanément sur le bouton d appariement de base et de motion et maintenez Inserire la batteria Inserire il coperchio piccolo sul fronte e quello grande sul retro Installare un supporto a muro se vuoi collocare motion in un angolo. Importante: la parte frontale deve essere rivolta in direzione della porta Impiegare un supporto da pavimento se vuoi installare motion sul pavimento Connettere motion all app Nel contempo premere a lungo i pulsanti Pairing su base e su motion Batterij plaatsen Het kleine klepje aan de voorzijde, het grotere klepje aan de achterzijde aanbrengen De wandhouder installeren als motion in een hoek moet worden geplaatst. Belangrijk: De voorzijde moet in de richting van de deur wijzen Gebruik de standvoet als u motion op de grond wilt plaatsen motion met de app verbinden Pairing-toets op base en motion gelijktijdig indrukken en vasthouden

6 Nous sommes là pour vous. Siamo qui per aiutarti. Wij helpen u graag. Vous avez des questions ou vous voulez vous informer de manière détaillée sur nos solutions de sécurité? Nous nous réjouissons de votre visite sur Vous trouverez également des vidéos utiles sur YouTube ou sur notre page Facebook. Vous pouvez joindre le service d assistance directement depuis l application ou sur Hai qualche domanda o desideri informazioni dettagliate sulle nostre soluzioni di sicurezza? Sei il benvenuto su Sul nostro canale YouTube o su Facebook si trovano anche video di aiuto. Il supporto è disponibile direttamente dall app e su Heeft u vragen of wilt u meer informatie over onze beveiligingsoplossingen? We heten u van harte welkom op Op YouTube of onze Facebook-pagina vindt u bovendien handige video s. U bereikt onze support rechtstreeks uit de app of op Issued by Gigaset Communications GmbH Frankenstr. 2a, D Bocholt Gigaset Communications GmbH 2018 Subject to availability. All rights reserved. Rights of modification reserved. Apple, le logo Apple et iphone sont des marques de Apple Inc., déposées aux États-Unis et dans d autres pays. App Store est une marque de service de Apple Inc. Google, Android, Google Play et d autres marques sont des marques de Google Inc. Apple, il logo Apple e iphone sono marchi di Apple Inc., registrati in USA ed in altri paesi. App Store è un marchio di servizio di Apple Inc. Google, Android, Google Play ed altri marchi sono Marchi di Google. Inc. Apple, het Apple-logo en iphone zijn merknamen van Apple Inc., die in de VS en overige landen zijn geregistreerd. App Store is een dienst van Apple Inc. Google, Android, Google Play en alle andere merknamen zijn geregistreerde merknamen van Google Inc. Version: *A31008-N2530-R U19* A31008-N2530-R U19

7 4 universal door & window * Le capteur de porte door (universal) vous informe lorsqu une porte est ouverte ou fermée. Le détecteur de fenêtre window (universal) détecte si une fenêtre est ouverte, fermée ou basculée. Installez simplement la batterie et connectez les détecteurs avec l application. Pour cela, appuyez sur «Elements» «+» et suivez les instructions dans l application. Il sensore porta door (universal) ti informa quando una porta viene aperta o chiusa. Il sensore finestra window (universal) rileva quando una porta è aperta, chiusa o accostata. Basta inserire la batteria e connettere i sensori all app. A questo scopo premere "Elements" "+" e segui le istruzioni nell app. De deursensor door (universal) informeert u als een deur geopend of gesloten wordt. De raamsensor window (universal) herkent of een raam open of dicht is en of het in de kiepstand staat. Eenvoudig de batterij plaatsen en de sensoren met de app verbinden. Druk hiertoe op "Elements" "+" en volg de instructies in de app. A B C 5 sec Installez la batterie Enclenchez le cache Inserire la batteria Premere il coperchio fino al completo innesto Batterij plaatsen Klepje vastklikken Placez les rubans adhésifs au milieu au dos du support Collocare la striscia adesiva sulla parte posteriore del supporto Kleefstrook in het midden aan de achterzijde van de houder aanbrengen Connectez universal door ou window à l application Appuyez simultanément sur base et le détecteur et maintenez Connettere universal door o window all app Premere a lungo base e sensore contemporaneamente universal door of window met de app verbinden base en sensor gelijktijdig indrukken en vasthouden * Uniquement dans Gigaset elements alarm system M et L * Incluso solo con il Giaset elements alarm system M e L * Alleen meegeleverd bij Gigaset elements alarm system M en L

8 5 siren La sirène d alarme siren vous informe de manière fiable en cas d alarme. Branchez simplement la siren dans une prise à proximité de base et connectez-la à l application. Pour cela, appuyez sur «Elements» «+» et suivez les consignes dans l application. Il sistema di allarme siren ti informa in maniera affidabile in caso di allarme. Basta inserire siren in una presa vicino a base e connetterlo all app. A questo scopo, premere "Elements" "+" e seguire le istruzioni nell app. De sirene siren informeert u betrouwbaar in een alarmsituatie. Steek de siren eenvoudig in een stopcontact in de buurt van base en verbind haar met de app. Druk hiertoe op "Elements" "+" en volg de instructies in de app. A B 5 sec Branchez la siren dans une prise et connectez-la à l application Inserire siren in una presa e connetterlo all App siren in een stopcontact steken en met de app verbinden Appuyez simultanément sur le bouton d appariement de la base et de siren et maintenez Premere a lungo contemporaneamente i pulsanti Pairing di base e siren Pairing-toets van base en siren gelijktijdig indrukken en vasthouden

9 6 smart camera ** Remarque : Si vous possédez elements alarm system S ou M, allez directement à l étape 7. Avec Gigaset smart camera, vous voyez à tout moment ce qui se passe chez vous. La caméra HD peut être raccordée facilement et stabilise pendant 20 secondes afin de pouvoir voir qui est entré par la porte en cas d effraction. Veuillez tenir compte de la notice jointe. Nota: Se hai acquistato elements alarm systems S o M, proseguire direttamente con il passo 7. Il Gigaset smart camera ti consente di vedere cosa succede al momento in casa. La fotocamera HD è facile da connettere e archivia 20 secondi, consentendoti di vedere chi è entrato in caso di intrusione. Prego seguire le istruzioni fornite. Let op: voor het elements alarm system S of M gaat u direct verder met stap 7. Met de Gigaset smart camera kunt u zien wat er op dat moment in uw woning gebeurt. De HD-camera wordt heel eenvoudig aangesloten en beschikt over een buffergeheugen van 20 seconden, zodat u bij een inbraak kunt zien, wie er binnengekomen is. Neem de meegeleverde handleiding in acht. ** Uniquement dans Gigaset elements alarm system L ** Incluso solo con il Gigaset elements alarm system L ** Alleen meegeleverd bij Gigaset elements alarm system L

10 7 Montage / Installazione / Montage Lorsque vous avez connecté tous les capteurs avec base, positionnez les capteurs. Dopo aver connesso tutti i sensori con base, posizionare i sensori. Nadat u alle sensoren met base heeft verbonden, plaatst u de sensoren. Installez door à l intérieur au niveau de la porte d entrée au-dessus de la poignée A door (universal) window (universal) B * Installez window * dans le coin supérieur au niveau de la fenêtre ou de la porte du balcon Posizionare door sulla porta di ingresso sopra la serratura 15 sec Posizionare window * nell angolo superiore della finestra o della porta del balcone door aan de binnenzijde van de toegangsdeur boven de klink aanbrengen window * in een bovenhoek van het raam of de balkondeur aanbrengen Branchez siren dans une prise dans le salon de préférence C siren D motion Placez motion dans le couloir au mur ou sur le sol derrière la porte Preferibilmente collocare siren in una presa del salotto Posizionare motion all ingresso sulla parete o dietro la porta siren bij voorkeur in een stopcontact in de woonkamer steken motion in de hal aan de muur of op de grond achter de deur plaatsen Votre elements alarm system est maintenant prêt à fonctionner. Il vostro elements alarm system è ora pronto all uso. Uw elements alarm system is nu gereed voor gebruik.

11 Prêt! Pronti! Klaar! Configurez votre elements alarm system Configurare il vostro elements alarm system Configureren van uw elements alarm system Sur la première page de l application, vous gérez les capteurs et activez ou désactivez le mode alarme. Effectuez l adaptation en fonction de vos besoins dans la page de configuration. Vous pouvez par exemple activer votre système d alarme les jours de travail entre 9 et 17 heures, lorsque vous n êtes pas chez vous. È possibile controllare i sensori ed abilitare/disabilitare la modalità allarme dalla prima schermata dell app. Effettuate la configurazione in base alle vostre necessità nella schermata di Configurazione. Per esempio potete abilitare il vostro sistema di allarme nei giorni lavorativi dalle 9:00 alle 17:00 quando siete fuori casa. Op de eerste pagina van de app bedient u de sensoren en schakelt u de alarmmodus in of uit. In de configuratie past u het systeem aan uw wensen aan. Zo kunt u uw alarmsysteem bijvoorbeeld tussen 9 en 17 uur inschakelen als u niet thuis bent. Complétez votre elements alarm system *** Ampliate il vostro elements alarm system *** Uw elements alarm system *** uitbreiden La prise de commutation plug vous permet d activer et de désactiver des appareils électriques où que vous vous trouviez. Impiegare il plug "intelligente" per accendere e spegnere i dispositivi elettrici da qualunque posto. Met het stopcontact plug kunt u elektrische apparaten op afstand in- en uitschakelen. Le bouton radio button vous permet d activer votre elements alarm system sans smartphone. Con il pulsante wireless button è possibile attivare il vostro elments alarm system senza smartphone. Met de draadloze button kunt u uw elements alarm system zonder smartphone inschakelen. Le détecteur avertisseur de fumée smoke émet immédiatement une alarme en cas de développement de fumée. Il rilevatore di fumo smoke emette un allarme immediatamente all effettivo manifestarsi di fumo. De rookmelder smoke slaat bij rookontwikkeling direct en effectief alarm. *** Disponible dans Online Shop *** Disponibile sul Online Shop *** Beschikbaar in de Online Shop

12 Contenu de votre elements alarm system Incluso nel tuo sistema di allarme elements Uw elements alarm system bestaat uit de volgende onderdelen elements alarm system S elements alarm system M elements alarm system L 1 station de base (base) 1 capteur de porte (universal) 1 détecteur de mouvements (motion) 1 sirène d alarme (siren) 1 câble Ethernet 1 alimentation 2 batteries lithium 3 V CR123A 4 rubans adhésifs 1 pied 2 support mural 1 mémento 1 brochure de sécurité 1 stazione base base 1 sensore porta universal 1 rilevatore di movimento motion 1 sirena allarme siren 1 cavo Ethernet 1 adattatore principale 2 batterie al Litio 3 Volt CR123A 4 strisce adesive 1 piede 2 supporti per muro 1 istruzioni per l uso 1 brochure di sicurezza 1 basisstation base 1 deursensor universal 1 bewegingsmelder motion 1 alarmsirene siren 1 Ethernetkabel 1 netadapter 2 3 Volt CR123A lithiumbatterij 4 kleefstrook 1 standvoet 2 wandhouder 1 beknopte bedieningsinstructies 1 veiligheidsbrochure 1 station de base (base) 1 capteur de porte (universal) 1 détecteur de mouvements (motion) 2 détecteurs de fenêtre (universal) 1 sirène d alarme (siren) 1 câble Ethernet 1 alimentation 4 batteries au lithium 3 V CR123A 8 rubans adhésifs 4 supports muraux 1 pied support 1 mémento 1 brochure de sécurité 1 stazione base base 1 sensore porta universal 1 rilevatore di movimento motion 2 sensori finestra universal 1 sirena allarme siren 1 cavo Ethernet 1 adattatore principale 4 batterie al Litio 3 Volt CR123A 8 strisce adesive 4 supporti per parete 1 piedi 1 istruzioni per l uso 1 brochure di sicurezza 1 basisstation base 1 deursensor universal 1 bewegingsmelder motion 2 raamsensoren universal 1 alarmsirene siren 1 Ethernetkabel 1 netadapter 4 3 Volt CR123A lithiumbatterij 8 kleefstrook 4 wandhouder 1 standvoet 1 beknopte bedieningsinstructies 1 veiligheidsbrochure 1 station de base (base) 1 capteur de porte (universal) 1 détecteur de mouvements (motion) 2 détecteurs de fenêtre (universal) 1 sirène d alarme (siren) 1 caméra int. WLAN (smart camera) 1 câble Ethernet 2 alimentations 4 batteries au lithium 3 V CR123A 8 rubans adhésifs 5 supports muraux 2 pied 1 mémento 1 mémento (smart camera) 1 brochure de sécurité 1 stazione base base 1 sensore porta universal 1 rilevatore di movimento motion 2 sensori finestra universal 1 sirena allarme siren 1 camera interna WLAN smart camera 1 cavo Ethernet 2 adattatori principali 4 batterie al Litio 3 Volt CR123A 8 strisce adesive 5 supporti per muro 2 piedi 1 istruzioni per l uso 1 istruzioni per l uso (smart camera) 1 brochure di sicurezza 1 basisstation base 1 deursensor universal 1 bewegingsmelder motion 2 raamsensoren universal 1 alarmsirene siren 1 WLAN-Indoor-camera smart camera 1 Ethernetkabel 2 netadapter 4 3 Volt CR123A lithiumbatterij 8 kleefstrook 5 wandhouder 2 standvoet 1 beknopte bedieningsinstructies 1 beknopte bedieningsinstructies (smart camera) 1 veiligheidsbrochure

AMARICAM JUNIOR 100M FRANCAIS ENGLISH DEUTSCH ITALIANO ESPANOL NEDERLANDS PORTUGUESES MANUEL UTILISATEUR USER S GUIDE BENUTZERHANDBUCH

AMARICAM JUNIOR 100M FRANCAIS ENGLISH DEUTSCH ITALIANO ESPANOL NEDERLANDS PORTUGUESES MANUEL UTILISATEUR USER S GUIDE BENUTZERHANDBUCH AMARICAM JUNIOR 100M MANUEL UTILISATEUR USER S GUIDE BENUTZERHANDBUCH GUIDA PER L UTENTE GUIA DEL USUARIO GEBRUIKERSGIDS MANUAL DO USUARIO FRANCAIS ENGLISH DEUTSCH ITALIANO ESPANOL NEDERLANDS PORTUGUESES

Plus en détail

Important information. New SIMATIC HMI Panels. Migration made easy start now. SIMATIC HMI Panels. siemens.com/simatic-panels

Important information. New SIMATIC HMI Panels. Migration made easy start now. SIMATIC HMI Panels. siemens.com/simatic-panels Important information New SIMATIC HMI Panels Migration made easy start now SIMATIC HMI Panels siemens.com/simatic-panels Totally Integrated Automation Portal (TIA Portal) est l environnement d ingénierie

Plus en détail

LED LENSER * SEO 5 手 册

LED LENSER * SEO 5 手 册 Operating instructions Bedienungsanleitung Instrucciones de uso Mode d emploi Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l uso Руководство по эксплуатации 取 扱 明 書 手 册 English... 02-05 Deutsch... 06-10 Español...

Plus en détail

Activity Space: acrobatica a squadre

Activity Space: acrobatica a squadre Activity Space: acrobatica a squadre Nell activity show dell acrobatica a squadre potete costruire diverse forme. Provate a formare diverse figure. Potete anche creare delle nuove forme voi stessi. È importante

Plus en détail

INSTALLING THE DRIVER (WINDOWS 7)

INSTALLING THE DRIVER (WINDOWS 7) INSTALLING THE DRIVER (WINDOWS 7) Download the CubeAnimator 1.0 for Windows packet here: http://www.velleman.eu/support/downloads/?code=mk193 Unpack the download and install the software. The driver for

Plus en détail

TECHNICAL MANUAL FT GEN 17

TECHNICAL MANUAL FT GEN 17 IT MANUALE TECNICO EN TECHNICAL MANUAL FR MANUEL TECHNIQUE FT GEN 7 3 4 5 6 Schede opzionali Art. 5733 e Art. 5734 per Monitor serie Bravo Optional cards Art. 5733 and Art. 5734 for Bravo series Monitor

Plus en détail

INSTALLING THE DRIVER (WINDOWS 7)

INSTALLING THE DRIVER (WINDOWS 7) INSTALLING THE DRIVER (WINDOWS 7) Download the K8101_setup file here: http://www.velleman.eu/downloads/files/downloads/k8101_setup.zip Unpack the download and install the software. The driver for the K8101

Plus en détail

La mise en place pratique UPB-AVB de My Carenet 6/03/2013. My Carenet: praktische implementatie

La mise en place pratique UPB-AVB de My Carenet 6/03/2013. My Carenet: praktische implementatie La mise en place pratique UPB-AVB de My Carenet 6/03/2013 My Carenet: praktische implementatie by Définition MyCareNet est une plateforme centrale orientée service, au profit des prestataires individuels

Plus en détail

OPEN BUSINESS SEATS THE MOST ENHANCED VIP OUTSIDE EXPERIENCE CORPORATE CLUB

OPEN BUSINESS SEATS THE MOST ENHANCED VIP OUTSIDE EXPERIENCE CORPORATE CLUB OPEN BUSINESS SEATS THE MOST ENHANCED VIP OUTSIDE EXPERIENCE OPEN BUSINESS SEATS SEASONS 2015-2018 EEN ULTIEME ERVARING, MIDDEN IN DE BELEVING Luxueuze lederen buitenzetels gelegen in tribune 3 Verwarmingselementen

Plus en détail

Start me quick! Français

Start me quick! Français Start me quick! Français Descriptif de la caméra: Contenu de l emballage: Installation de la caméra: Capteur de luminosité Lampe indicatrice Lentille de la caméra Lampes de l éclairage infrarouge Charnière

Plus en détail

Download de handleiding op aquilavizion.com. Il manuale può essere scaricato dal sito aquilavizion.com

Download de handleiding op aquilavizion.com. Il manuale può essere scaricato dal sito aquilavizion.com HOME VIZION Nous vous remercions d avoir choisi Aquila Vizion. Afin de profiter pleinement et durablement de votre caméra Home Vizion, nous vous invitons à lire attentivement les instructions de montage

Plus en détail

Instantie. Onderwerp. Datum

Instantie. Onderwerp. Datum Instantie Hof van Beroep te Luik Onderwerp Assurance. Garantie R.C. après livraison. Contrat. Mauvaise exécution du contrat. L'obligation de délivrance n'est pas couverte par la garantie souscrite auprès

Plus en détail

Home center. Interface Server / Serveur d interface

Home center. Interface Server / Serveur d interface Home center Interface Server / Serveur d interface 2 VMBHIS installation guide Package contents The VMBHIS server module, a power cable + optional power plug, network cable, short user guide and USB cable.

Plus en détail

Informazioni su questo libro

Informazioni su questo libro Informazioni su questo libro Si tratta della copia digitale di un libro che per generazioni è stato conservata negli scaffali di una biblioteca prima di essere digitalizzato da Google nell ambito del progetto

Plus en détail

A propos de ce livre. Consignes d utilisation

A propos de ce livre. Consignes d utilisation A propos de ce livre Ceci est une copie numérique d un ouvrage conservé depuis des générations dans les rayonnages d une bibliothèque avant d être numérisé avec précaution par Google dans le cadre d un

Plus en détail

Cámera IP extérieure. Öga. www.avidsen.com 123214

Cámera IP extérieure. Öga. www.avidsen.com 123214 Cámera IP extérieure FR Öga www.avidsen.com 123214 V2 VOTRE PRODUIT [1] x1 [2] x1 [3] x1 [4] x1 1 : 1 [5] x1 [10] x4 [6] x1 [11] x4 [7] x1 Quickstart [8] x1 [9] x1 Username / Password Connect your camera

Plus en détail

RESULTATS DE L OFFRE PUBLIQUE D AQUISITION OBLIGATOIRE EN ESPECES - OFFRE DE REPRISE

RESULTATS DE L OFFRE PUBLIQUE D AQUISITION OBLIGATOIRE EN ESPECES - OFFRE DE REPRISE CORPORATE EVENT NOTICE: RESULTATS DE L OFFRE PUBLIQUE D AQUISITION OBLIGATOIRE EN ESPECES - OFFRE DE REPRISE MGT CONSULT.LIST BROKING SVCES PLACE: Brussels AVIS N : BRX_20140106_00008_FRM DATE: 06/01/2014

Plus en détail

CORPORATE EVENT NOTICE: BROOKFIELD ASSET MANAGEMENT

CORPORATE EVENT NOTICE: BROOKFIELD ASSET MANAGEMENT CORPORATE EVENT NOTICE: Avis BROOKFIELD ASSET MANAGEMENT PLACE: Brussels AVIS N : BRX_20130321_00253_EUR DATE: 21/03/2013 MARCHE: EURONEXT BRUSSELS Distribution (spin-off) de Brookfield Property Partners

Plus en détail

INSTRUCTIONS DE POSE, D'UTILISATION ET DE MAINTENANCE

INSTRUCTIONS DE POSE, D'UTILISATION ET DE MAINTENANCE INSTRUCTIONS DE POSE, D'UTILISATION ET DE MAINTENANCE Siphon de sol KESSEL Classic Sortie latérale DN 50 Réf. 40 150.20 Avantages du produit Rehausse télescopique rotative et progressivement réglable en

Plus en détail

Extern toepassen van Social Media in de overheid

Extern toepassen van Social Media in de overheid Extern toepassen van Social Media in de overheid Bart Van Herreweghe (donderdag, 25 november 2010) Voorstelling Sociale media zijn "hot". Iedereen wil er gebruik van maken in de dagelijkse externe communicatie.

Plus en détail

USO DEL PASSATO PROSSIMO

USO DEL PASSATO PROSSIMO USO DEL PASSATO PROSSIMO Il passato prossimo generalmente viene utilizzato nella seguenti circostanze: per esprimere un azione che è avvenuta in un passato recente; Esempio: Cet été nous avons fait un

Plus en détail

Modules Plenion. ProHeat - pour le specialist HVAC

Modules Plenion. ProHeat - pour le specialist HVAC Plenion - ProHeat Plenion - Dorp 35-9810 Nazareth - tel 09 384 89 00 - fax 09 384 89 50 - [email protected] - www.plenion.be La solution Plenion Logiciel au service du specialist HVAC Le choix d un logiciel

Plus en détail

Contenu de la boîte. Smart Baby Monitor Sac de transport Support lit de bébé. Bloc d'alimentation + 3 adaptateurs locaux. Manuel utilisateur

Contenu de la boîte. Smart Baby Monitor Sac de transport Support lit de bébé. Bloc d'alimentation + 3 adaptateurs locaux. Manuel utilisateur Smart Baby Monitor Manuel utilisateur Contenu de la boîte Smart Baby Monitor Sac de transport Support lit de bébé 2 Batterie Li-ion Bloc d'alimentation + 3 adaptateurs locaux Manuel utilisateur Merci d

Plus en détail

SYSTEME D ALARME CONNECTE. Guide d installation et d utilisation

SYSTEME D ALARME CONNECTE. Guide d installation et d utilisation SYSTEME D ALARME CONNECTE Guide d installation et d utilisation Bienvenue sommaire Vous venez de faire l acquisition de Home by SFR, système assurant la sécurité de votre domicile. Afin que la prise en

Plus en détail

Caméra IP intérieure. Öga. www.avidsen.com 123211

Caméra IP intérieure. Öga. www.avidsen.com 123211 Caméra IP intérieure FR Öga www.avidsen.com 123211 V2 VOTRE PRODUIT [1] x1 [2] x1 [3] x1 [4] x1 1 : 1 [5] x1 Quickstart [8] x3 [6] x1 [7] x1 Username / Password Connect your camera entering your username

Plus en détail

Compte TOURISME PORTS ENVIRONNEMENT UPPC RÉSEAU EXEMPLAIRE DES VILLES PORTS - TERROIRS CULTURELS DE CORSE TIC PORTO- VECCHIO

Compte TOURISME PORTS ENVIRONNEMENT UPPC RÉSEAU EXEMPLAIRE DES VILLES PORTS - TERROIRS CULTURELS DE CORSE TIC PORTO- VECCHIO TOURISME PORTS ENVIRONNEMENT UPPC RÉSEAU EXEMPLAIRE DES VILLES PORTS - TERROIRS CULTURELS DE CORSE TIC PORTO- VECCHIO 1 Les outils TIC à mettre en place à l Office de Tourisme de Porto- Vecchio 1. La borne

Plus en détail

Afspelen... 58 Opname... 70 Time Shift... 75 Timer-opname... 76 DivX VOD... 82 Kopiëren... 83 In geval van storingen... 84 Technische gegevens...

Afspelen... 58 Opname... 70 Time Shift... 75 Timer-opname... 76 DivX VOD... 82 Kopiëren... 83 In geval van storingen... 84 Technische gegevens... INHOUDSOPGAVE Veiligheidsadviezen.......................................................4 Algemeen............................................................... 6 Voorbereiding..........................................................

Plus en détail

wezee Disk Wifi Hard Drive Guide d installation rapide

wezee Disk Wifi Hard Drive Guide d installation rapide wezee Disk Wifi Hard Drive Guide d installation rapide Contenu du Package Veuillez svp vérifier le contenu de l emballage que vous avez en main. S il manque quelque chose, n hésitez pas à contacter votre

Plus en détail

Gamme MyFox : Centrale MyFox

Gamme MyFox : Centrale MyFox Gamme MyFox : Centrale MyFox Réf. DIV006509 Désignation : Centrale MyFox Home Control 2 Référence : FO 0103 Code EAN : 3700530130310 Comptabilité 100% Récepteurs Domotique DIO/Chacon et accessoires My

Plus en détail

Manuel de l utilisateur

Manuel de l utilisateur Manuel de l utilisateur Nous vous remercions pour l achat de l appareil photo sportif GoXtreme WiFi. Avant d utiliser ce produit, veuillez lire attentivement ce guide pour optimiser ses performances et

Plus en détail

GEBRUIKERSHANDLEIDING - USER GUIDE - MANUEL UTILISATEUR. Centrales - Integrated Panels - Centrale Integrée

GEBRUIKERSHANDLEIDING - USER GUIDE - MANUEL UTILISATEUR. Centrales - Integrated Panels - Centrale Integrée GEBRUIKERSHANDLEIDING - USER GUIDE - MANUEL UTILISATEUR Centrales - Integrated Panels - Centrale Integrée KSI1000016.300 - KSI1100016.300 - KSI1000048.300 - KSI1100048.300 - KSI1100128.300 www.kseniasecurity.com

Plus en détail

Instantie. Onderwerp. Datum

Instantie. Onderwerp. Datum Instantie Hof van Cassatie Onderwerp Consumentenkrediet. Kredietovereenkomst Datum 7 januari 2008 Copyright and disclaimer Gelieve er nota van te nemen dat de inhoud van dit document onderworpen kan zijn

Plus en détail

Détecteur de mouvement images

Détecteur de mouvement images Détecteur de mouvement images Vous venez d acheter un détecteur de mouvement images pour l associer à votre système d alarme Somfy et nous vous en remercions. Ce détecteur de mouvement images est compatible

Plus en détail

Instantie. Onderwerp. Datum

Instantie. Onderwerp. Datum Instantie Hof van Cassatie Onderwerp Landverzekering. Overeenkomst. Verschillende risico's. Verzwijging of onjuiste mededeling. Nietigheid. Datum 9 juni 2006 Copyright and disclaimer Gelieve er nota van

Plus en détail

Guidelines Logos & Font

Guidelines Logos & Font Guidelines Logos & Font 08/10/2013 Tous les logos sont disponibles en plusieurs formats sur : Alle logo s zijn in verschillende formaten beschikbaar op: All logos are available in several formats on: https://dieteren.sharepoint.com/templateslogos

Plus en détail

Mise en route de votre collier GPS Pet Tracker

Mise en route de votre collier GPS Pet Tracker Mise en route de votre collier GPS Pet Tracker www.jelocalise.fr 1 Prérequis : Avant de procéder à l allumage de votre collier GPS, vous devez le laisser charger au moins 3 heures en le branchant sur le

Plus en détail

SOMMAIRE 1 CONSIGNES DE SECURITE... 4 1.1 INFORMATIONS IMPORTANTES... 4 1.2 CONFORMITE ET ENVIRONNEMENT... 5 2 DESCRIPTIF... 6 2.2 LYNX-F-CAM...

SOMMAIRE 1 CONSIGNES DE SECURITE... 4 1.1 INFORMATIONS IMPORTANTES... 4 1.2 CONFORMITE ET ENVIRONNEMENT... 5 2 DESCRIPTIF... 6 2.2 LYNX-F-CAM... 1 SOMMAIRE 1 CONSIGNES DE SECURITE... 4 1.1 INFORMATIONS IMPORTANTES... 4 1.2 CONFORMITE ET ENVIRONNEMENT... 5 2 DESCRIPTIF... 6 2.1 LYNX-M-CAM... 6 2.2 LYNX-F-CAM... 6 2.3 LYNX-EX-CAM... 7 2.4 CONTENU...

Plus en détail

Torsteuerung Door Control Commande de porte Deurbediening BECK-O-TRONIC 4. Betriebs- und Montageanleitung. Operating and Installation Instructions

Torsteuerung Door Control Commande de porte Deurbediening BECK-O-TRONIC 4. Betriebs- und Montageanleitung. Operating and Installation Instructions Wichtige Informationen für den Elektroanschluss Important information about the electric supply connection Informations importantes pour le branchement électrique Belangrijke informaties voor de elektrische

Plus en détail

Registre cantonal tessinois des volontaires sains. Médecins et pharmaciens cantonaux Martigny, 25 mai 2000 G. M. Zanini

Registre cantonal tessinois des volontaires sains. Médecins et pharmaciens cantonaux Martigny, 25 mai 2000 G. M. Zanini Registre cantonal tessinois des volontaires sains Médecins et pharmaciens cantonaux Martigny, 25 mai 2000 G. M. Zanini 1.Pourquoi un registre au Tessin? 2.Quels sont les objectifs? 3.Sur quelle base le

Plus en détail

Notice succincte pour ordinateurs Windows - IPC-10 AC

Notice succincte pour ordinateurs Windows - IPC-10 AC Notice succincte pour ordinateurs Windows - IPC-10 AC Déballer Déballez la caméra de surveillance avec précaution et vérifiez si toutes les pièces mentionnées ci-après s y trouvent : 1. MAGINON IPC-10

Plus en détail

Instantie. Onderwerp. Datum

Instantie. Onderwerp. Datum Instantie Hof van Cassatie Onderwerp Art.341 WIB 1992. Indiciaire aanslag. Inlichtingen door de belastingplichtige verstrekt in antwoord op een vraag om inlichtingen omtrent zijn privéleven. Datum 4 januari

Plus en détail

Guide. Prévention Habitat. libea.fr

Guide. Prévention Habitat. libea.fr libea.fr Guide Prévention Habitat libea.fr LIBEA - Société anonyme au capital de 0 000 000 - Entreprise régie par le code des assurances - Siège social : Cours du Triangle - 0 rue de Valmy - 9800 Puteaux

Plus en détail

SUITE OPENTOUCH POUR LES PME

SUITE OPENTOUCH POUR LES PME SUITE OPENTOUCH POUR LES PME La réponse à tous vos besoins de communication voix et données Serveur de communication puissant OmniPCX Office Rich Communication Edition (RCE) Un serveur de communication

Plus en détail

CAMERA IP HEDEN CLOUD MANUEL D UTILISATION

CAMERA IP HEDEN CLOUD MANUEL D UTILISATION CAMERA IP HEDEN CLOUD MANUEL D UTILISATION Copyright 2013 PCA FRANCE. Tous Droits Réservés. www.heden.fr www.heden.fr Sommaire CAMERAS IP HEDEN CLOUD Manuel d utilisation 1 - CONTENU... 3 2 - BRANCHEMENT...

Plus en détail

Mediacast Setup. Mediacasting from UPnP compatible devices

Mediacast Setup. Mediacasting from UPnP compatible devices Models: dgimd13 Mediacast Setup Mediacasting from UPnP compatible devices Please read these instructions carefully prior to installation Important Note: This procedure was written in conjunction with an

Plus en détail

Gebruikershandleiding Draadloos alarmsysteem 22301

Gebruikershandleiding Draadloos alarmsysteem 22301 Gebruikershandleiding Draadloos alarmsysteem 22301 INHOUD Deel 1 Aan de slag 1.1 Inleiding tot het systeem 1.2 Onderdelen van het systeem 1.3 Inleiding tot het Smart Panel 1.4 Inleiding tot het waarschuwingssignaal

Plus en détail

MODE D EMPLOI IVM-150

MODE D EMPLOI IVM-150 MODE D EMPLOI IVM-150 1 DESCRIPTION DU PRODUIT Le Alecto IVM-150 est un système d observation/babyphone audio/vidéo sans fi l, conçu pour une utilisation à l intérieure. Une application souvent utilisée

Plus en détail

Bruxelles engage l Europe de la défense vers plus de solidarité

Bruxelles engage l Europe de la défense vers plus de solidarité Bruxelles engage l Europe de la défense vers plus de solidarité 13 Patrick de rousiers Président du Comité militaire de l Union européenne Pilote de chasse, ancien inspecteur général des armées, le général

Plus en détail

Caméra IP motorisée de surveillance jour et nuit

Caméra IP motorisée de surveillance jour et nuit Caméra IP motorisée de surveillance jour et nuit Surveillez votre maison, vos proches directement depuis votre smartphone, tablette... Manuel d'utilisation pour application Android Remerciements Nous vous

Plus en détail

Draadloze USB-hub Hub USB sans fil Kabelloser USB-Hub

Draadloze USB-hub Hub USB sans fil Kabelloser USB-Hub Draadloze USB-hub Hub USB sans fil Kabelloser USB-Hub MEDION E89030 (MD 86097) Gebruiksaanwijzing Mode d emploi Bedienungsanleitung Sommaire FR Sommaire... 1 Vue d'ensemble de l'appareil... 3 À propos

Plus en détail

Sommaire 1. Aperçu du Produit

Sommaire 1. Aperçu du Produit Sommaire 1. Aperçu du Produit... 1 2. Caractéristiques du Produit... 2 3. Contenu du Pack... 3 4. Données techniques... 3 5. Configuration Matérielle Minimum... 3 6. Description du Produit... 4 6.1 Affichage

Plus en détail

http://www.sensorip.com

http://www.sensorip.com Contrôlez et Surveillez Votre Environnement et Vos Équipements Informatiques Temp. T http://www.sensorip.com Les centrales de surveillance "sensorip" surveillent 24h/24 vos salles informatiques ou tout

Plus en détail

16-700 / 16-701 / 16-702 / 16-703 Système de distribution audio A44/A88 Logiciel PC

16-700 / 16-701 / 16-702 / 16-703 Système de distribution audio A44/A88 Logiciel PC Système de distribution audio A44/A88 Logiciel PC 1. Configuration requise 2. Installation du logiciel 3. Liaison avec le PC 4. Utilisation du logiciel en mode standard 4.1. Connexion 4.2. Adapter les

Plus en détail

Conjonctures congolaises 2014

Conjonctures congolaises 2014 Conjonctures congolaises 2014 Politiques, territoires et ressources naturelles : changements et continuités Echte politieke ontwikkeling ontstaat wanneer politieke leiders en krijgsheren het geweld temmen

Plus en détail

AwoX StriimLIGHT WiFi Color

AwoX StriimLIGHT WiFi Color www.awoxstriim.com FR AwoX StriimLIGHT WiFi Color Mode d emploi Table des matières Table des matières...1 AwoX StriimLIGHT WiFi Color : introduction...2 Avant de commencer...3 Utilisation...4 Configuration

Plus en détail

Belgacom Forum TM 3000 Manuel d utilisation

Belgacom Forum TM 3000 Manuel d utilisation Belgacom Forum TM 3000 Manuel d utilisation Forum 3000 Manuel d utilisation Table des matières Section 1. Introduction 3 1.1 Aperçu du Forum 3000 3 1.2 Indicateurs du panneau frontal 4 1.3 Connecteurs

Plus en détail

Installation d une camera vidéo de surveillance à distance de personnes dépendantes sur PC et téléphone portable (Smartphone)

Installation d une camera vidéo de surveillance à distance de personnes dépendantes sur PC et téléphone portable (Smartphone) Installation d une camera vidéo de surveillance à distance de personnes dépendantes sur PC et téléphone portable (Smartphone) Philippe GREBET, fils d une personne atteinte de la Maladie d Alzheimer depuis

Plus en détail

Gebruiksaanwijzing (NL/B) Installationsanleitung (D/A/CH) Manuel d utilisation (FR/B/CH) Installation guide (UK/INT) tiptel 112 USB handset

Gebruiksaanwijzing (NL/B) Installationsanleitung (D/A/CH) Manuel d utilisation (FR/B/CH) Installation guide (UK/INT) tiptel 112 USB handset Gebruiksaanwijzing (NL/B) Installationsanleitung (D/A/CH) Manuel d utilisation (FR/B/CH) Installation guide (UK/INT) tiptel 112 USB handset ...nl...4...d...6...f...8.eng...10 3 nl 1 2 Bedieningselementen

Plus en détail

AM/FM PLL Klokradio Model CR 612 GEBRUIKSAANWIJZING

AM/FM PLL Klokradio Model CR 612 GEBRUIKSAANWIJZING AM/FM PLL Klokradio Model CR 612 AM: 522-1620 khz FM: 87.5-108 MHz GEBRUIKSAANWIJZING Gelieve de gebruiksaanwijzing te lezen alvorens het toestel te gebruiken en bewaar hem voor later gebruik. 1 BEDIENINGSTOETSEN

Plus en détail

ANTRIEBE COMMANDES. 1 Aussparung 1 Espace 1 Vuoto

ANTRIEBE COMMANDES. 1 Aussparung 1 Espace 1 Vuoto ANTRIEBE A - F A Antrieb im Schacht: 4-kant und Schlüssel Commande dans puits: tige carrée et clé de réglage Comando nel pozzo: asta quadrata e chiave B Antrieb auf Mauerkrone: 4-kant und Schlüssel Commande

Plus en détail

Lesseuils en Belgique pour un revenu minimum adéquat et accessible. Elke Vandermeerschen & Jonathan Devillers (BAPN)

Lesseuils en Belgique pour un revenu minimum adéquat et accessible. Elke Vandermeerschen & Jonathan Devillers (BAPN) Lesseuils en Belgique pour un revenu minimum adéquat et accessible. Elke Vandermeerschen & Jonathan Devillers (BAPN) Les seuils en Belgique pour un revenu minimum adéquat ét accessible 0: Revenu Minimum:

Plus en détail

MANUEL D UTILISATION AANWIJZING GEBRUIKS- Fitness Hartslagmeter. Polar F6. Polar F6. Cardiofréquencemètre Fitness BOUTONS KNOPPEN

MANUEL D UTILISATION AANWIJZING GEBRUIKS- Fitness Hartslagmeter. Polar F6. Polar F6. Cardiofréquencemètre Fitness BOUTONS KNOPPEN MANUEL D UTILISATION Polar F6 Cardiofréquencemètre Fitness BOUTONS Lumière Retour Appuyez sur OK pour entrer dans un menu. Appuyez sur les boutons / pour avancer dans les menus. Appuyez longuement sur

Plus en détail

CAMPING SITES ET PAYSAGES ETANG DE BAZANGE CAMPING SITES ET PAYSAGES ETANG DE BAZANGE CONDITIONS GENERALES DE VENTE :

CAMPING SITES ET PAYSAGES ETANG DE BAZANGE CAMPING SITES ET PAYSAGES ETANG DE BAZANGE CONDITIONS GENERALES DE VENTE : Version Fr CAMPING SITES ET PAYSAGES ETANG DE BAZANGE CONDITIONS GENERALES DE VENTE : EMPLACEMENTS Version NL CAMPING SITES ET PAYSAGES ETANG DE BAZANGE RESERVERINGSVOORWAARDEN PLAATSEN Le camping accepte

Plus en détail

Solutions de sécurité et de surveillance à installer soi-même

Solutions de sécurité et de surveillance à installer soi-même Solutions de sécurité et de surveillance à installer soi-même Solutions pratiques pour améliorer la sécurité à domicile www.abus.com Judas numérique HD Interphone vidéo sans fil Judas électronique pour

Plus en détail

Répéteur WiFi 108216 V1. www.avidsen.com

Répéteur WiFi 108216 V1. www.avidsen.com Répéteur WiFi 108216 V1 www.avidsen.com Important Avant de mettre votre produit en service, veuillez lire attentivement cette notice pour vous familiariser avec son fonctionnement. Dans le souci d une

Plus en détail

NOTICE D UTILISATION FACILE

NOTICE D UTILISATION FACILE NS-555100-FACILE-1312 NOTICE D UTILISATION FACILE 1 Sommaire Recommandations de sécurité... 3 Composition du kit... 4 Description du système...6 et 7 Branchement de la caméra...8 et 9 Chapître 1 : Utilisation

Plus en détail

1. Généralités... 3 1.1 Certifications... 3 1.2 Ouverture du carton... 3. 1.2.1 Contenu de la boîte... 3

1. Généralités... 3 1.1 Certifications... 3 1.2 Ouverture du carton... 3. 1.2.1 Contenu de la boîte... 3 DS1093-105B FRANÇAIS INDEX 1. Généralités... 3 1.1 Certifications... 3 1.2 Ouverture du carton... 3 1.2.1 Contenu de la boîte... 3 2 Installation... 4 2.1 Installation des matériels Réf. 1093/184M11 Réf.

Plus en détail

SIMATIC. SIMATIC STEP 7 PID Professional V12. Welcome Tour. Totally Integrated Automation www.siemens.com/tia-portal-welcometour PORTAL

SIMATIC. SIMATIC STEP 7 PID Professional V12. Welcome Tour. Totally Integrated Automation www.siemens.com/tia-portal-welcometour PORTAL SIMATIC STEP 7 PID Professional V12 Welcome Tour Totally Integrated Automation www.siemens.com/tia-portal-welcometour Totally Integrated Automation PORTAL www.siemens.com/tia-portal SIMATIC Siemens Aktiengesellschaft

Plus en détail

LA TECHNOLOGIE À PORTÉE DE MAIN

LA TECHNOLOGIE À PORTÉE DE MAIN LA TECHNOLOGIE À PORTÉE DE MAIN Le système d interphone vidéo IP way est compatible avec le protocole SIP, il s agit d un véritable full IP. Ce choix permet d accéder facilement à l univers VoIP où chaque

Plus en détail

Instelling. Onderwerp. Datum

Instelling. Onderwerp. Datum Instelling Arbeidshof te Bergen Onderwerp Contrats de travail. Réglementation générale. Diminution des prestations de travail pour raisons médicales. Assiette de calcul de l'indemnité de rupture Datum

Plus en détail

bab.la Phrases: Personnel Meilleurs Vœux français-italien

bab.la Phrases: Personnel Meilleurs Vœux français-italien Meilleurs Vœux : Mariage Félicitations. Nous vous souhaitons à tous les deux tout le bonheur du monde. Congratulazioni. I nostri migliori auguri e tanta felicità. Félicitations et meilleurs vœux à vous

Plus en détail

TUTORIEL. L application SIKKENS FR pas à pas

TUTORIEL. L application SIKKENS FR pas à pas TUTORIEL L application SIKKENS FR pas à pas L application SIKKENS FR SIKKENS présente son application pour smartphones et tablettes, un outil incontournable et complet au service des peintres professionnels.

Plus en détail

Ressortissants européens 1 ère inscription en Belgique

Ressortissants européens 1 ère inscription en Belgique Ressortissants européens 1 ère inscription en Belgique Une première inscription dans les registres de la population s effectue sur rendez-vous. Lors de celui-ci vous devrez impérativement présenter : -

Plus en détail

Dans ce document la procédure pour faire l entretien de la base des données est expliqué pas à pas.

Dans ce document la procédure pour faire l entretien de la base des données est expliqué pas à pas. Wanneer het om Tijd gaat Varkensmarkt 1/3 B-2850 Boom Tel.: +32 3 844.35.23 Fax: +32 3 844.35.24 E-mail: [email protected] Website: www.dotsys.eu TIMEMANAGER Entretien de la base de données Dans ce document

Plus en détail

QuickInstall Guide P2P

QuickInstall Guide P2P QuickInstall Guide P2P Manuel d instructions Manual de instrucciones Gebruiksaanwijzing Quick Install Guide Français 2 Guide d installation rapide des caméras Bluestork p2p (PC) Installation sur PC : Note

Plus en détail

Système d alarme Sans Fil JUSQU À 25 KG. Scannez ce QR Code pour regarder la video «Notice» NS-57009-S9-1311 NOTICE D UTILISATION

Système d alarme Sans Fil JUSQU À 25 KG. Scannez ce QR Code pour regarder la video «Notice» NS-57009-S9-1311 NOTICE D UTILISATION Système d alarme Sans Fil S9 IMMUNITÉ AUX ANIMAUX JUSQU À 25 KG NS-57009-S9-1311 Scannez ce QR Code pour regarder la video «Notice» NOTICE D UTILISATION Sommaire Recommandations de sécurité... 3 Composition

Plus en détail

OFP et les nouvelles tendances & Investissements et performances des IRP belges en 2011

OFP et les nouvelles tendances & Investissements et performances des IRP belges en 2011 OFP et les nouvelles tendances & Investissements et performances des IRP belges en 2011 Les nouvelles tendances concernant la relation contractuelle entre OFP & Asset Manager - Jean-Marc Gollier Maître

Plus en détail

Ik zie, ik zie SPELREGELS. Inhoud: 50 Kaarten

Ik zie, ik zie SPELREGELS. Inhoud: 50 Kaarten Ik zie, ik zie Inhoud: 50 Kaarten SPELREGELS Doel van het spel: Zoveel mogelijk kaarten verzamelen door als eerste de voorwerpen te zien of te raden die op de kaarten staan afgebeeld. Het spel voor onderweg:

Plus en détail

Mode d'emploi NVX 620

Mode d'emploi NVX 620 Mode d'emploi NVX 620 2 Déclaration de conformité pour la Communauté européenne Invoxia déclare que le produit NVX 620 est conforme aux critères essentiels et autres dispositions importantes de la directive

Plus en détail

Boîtier TV F200 Retransmetteur de chaînes à distance

Boîtier TV F200 Retransmetteur de chaînes à distance Boîtier TV F200 Retransmetteur de chaînes à distance Manuel d utilisation 1 SOMMAIRE INTRODUCTION... 3 Le boîtier F200... 3 Installation pour Windows XP, Vista, 7 et Mac... 3 CONNECTER LE F200 AU DECODEUR...

Plus en détail

La dématérialisation Tout un programme! STIB - MIVB A-S Olbrechts IBGE - 25/11/2010

La dématérialisation Tout un programme! STIB - MIVB A-S Olbrechts IBGE - 25/11/2010 La dématérialisation Tout un programme! STIB - MIVB A-S Olbrechts IBGE - 25/11/2010 AGENDA A la STIB, ça déménage! Work In Une Vision Le changement La dématérialisation et Le Document Management Une Vision

Plus en détail

IT GR ES PT. Notice d utilisation de la station d accueil. Manuale d uso Docking Station. Εγχειρίδιο χρήσης Docking Station

IT GR ES PT. Notice d utilisation de la station d accueil. Manuale d uso Docking Station. Εγχειρίδιο χρήσης Docking Station Ref. 477055 FR IT GR ES PT Notice d utilisation de la station d accueil Manuale d uso Docking Station Εγχειρίδιο χρήσης Docking Station Manual de instrucciones para dock station Manual de instruções para

Plus en détail

Notice de montage, d utilisation et de maintenance

Notice de montage, d utilisation et de maintenance SmartTouch confort d accès NB506N avec technique de transpondeur à longue portée Notice de montage, d utilisation et de maintenance Notice de montage et d utilisation pour le client final MBW26-FR/07.15-6

Plus en détail

Détecteur de mouvement

Détecteur de mouvement Détecteur de mouvement D é t e c t e u r d e m o u v e m e n t - P a g e 1 Détecteur de mouvement sans fil par infrarouge (IRP-9) Introduction... 2 Identification des pièces... 2 Témoin lumineux et bouton

Plus en détail

Office Pro Plus. Procédures d installation. Direction des Systèmes d Information Grenoble Ecole de Management. Date de publication Juin 2014

Office Pro Plus. Procédures d installation. Direction des Systèmes d Information Grenoble Ecole de Management. Date de publication Juin 2014 Office Pro Plus Procédures d installation Date de publication Juin 2014 Direction des Systèmes d Information Version 1.1 Introduction Office Pro Plus 2013 vous est désormais offert pour toute la durée

Plus en détail

N de com. Finition Description Réference Emballage 013618 noir fermeture automatique Solo 1. fermeture automatique avec alarme porte ouverte

N de com. Finition Description Réference Emballage 013618 noir fermeture automatique Solo 1. fermeture automatique avec alarme porte ouverte Index Serrures 1 Ferrures de construction Serrures Serrures Ferrures de construction SERRURES SERRURES ÉLECTRONIQUES SOLO Serrure de meuble Solo - RFID Proxy system 125kHz - maximum 49 clés par serrure

Plus en détail

ACIE CATALOGUE EDITION21 LA MAISON CONNECTÉE LA SOLUTION DOMOTIQUE ET SECURITÉ CAT-ED21(ST) V.15011601 FR

ACIE CATALOGUE EDITION21 LA MAISON CONNECTÉE LA SOLUTION DOMOTIQUE ET SECURITÉ CAT-ED21(ST) V.15011601 FR CATALOGUE EDITION21 LA MAISON CONNECTÉE CAT-ED21(ST) V.15011601 FR LA SOLUTION DOMOTIQUE ET SECURITÉ La maison intelligente à la portée de tous. Restez connecté! Grâce à la centrale AC1, restez connecté

Plus en détail

NOTICE D UTILISATION

NOTICE D UTILISATION GSM / SMS Scannez ce QR code ou rendez vous à l adresse web : http://www.fujionkyo.fr/produit/ kit-alarme-sans-fil-gsm-f3/ pour accéder à la notice vidéo du kit d alarme NFO-480030-1307 NOTICE D UTILISATION

Plus en détail

HA33S Système d alarme sans fils

HA33S Système d alarme sans fils HA33S Système d alarme sans fils Manuel d installation & de fonctionnement SOMMAIRE Introduction... 2 1. Contenu du Kit HA33S... 2 2. Planification de l'installation... 2 3. Installation et programmation

Plus en détail

GUIDE D INSTALLATION ET D UTILISATION PI AUTHENTICATOR

GUIDE D INSTALLATION ET D UTILISATION PI AUTHENTICATOR GUIDE D INSTALLATION ET D UTILISATION PI AUTHENTICATOR APPLICATION pi AUTHENTICATOR 1. Entrez dans l App Store de votre iphone ou Android 2. Cherchez l application PI AUTHENTICATOR 3. Cliquez sur OBTENIR,

Plus en détail

Système d alarme sans fils Avec transmetteur téléphonique

Système d alarme sans fils Avec transmetteur téléphonique Système d alarme sans fils Avec transmetteur téléphonique Manuel d utilisation 37.452 RD-03.Rev00 Table des matières Section Page IMPORTANT A LIRE AVANT TOUT 2 Possibilités, fonctions et avantages 3 Exemples

Plus en détail

Le système de détection d intrusion

Le système de détection d intrusion .com Le système de détection d intrusion Protégez vos proches Sécurisez vos biens Gardez un oeil sur votre habitation La solution de sécurisation... pour votre habitat Une installation réalisée par un

Plus en détail

Foire aux questions sur Christie Brio

Foire aux questions sur Christie Brio Foire aux questions sur Christie Brio Qu est-ce que Christie Brio? Christie Brio est une solution de collaboration et de présentation compatible réseau qui permet à plusieurs utilisateurs de partager,

Plus en détail

Tutoriel: Utilisation du matériel de projection et de visioconférence du C6

Tutoriel: Utilisation du matériel de projection et de visioconférence du C6 Tutoriel: Utilisation du matériel de projection et de visioconférence du C6 1 Grandes questions que vous vous posez!!! Bonnes pratiques... 2 Comment allumer le projecteur?... 3 Comment projeter une présentation?...

Plus en détail

Solutions de vidéosurveillance

Solutions de vidéosurveillance Solutions de vidéosurveillance +320 000 cambriolages en 2011 +16 % d augmentation Elro, des solutions adaptées à vos besoins & Grâce à nos systèmes de vidéosurveillance, vivez en toute tranquilité... Découvrez

Plus en détail

THE SMART SOLUTION. Bluetooth-Headset»Duo-Stereo«

THE SMART SOLUTION. Bluetooth-Headset»Duo-Stereo« THE SMART SOLUTION Bluetooth-Headset»Duo-Stereo«00104807 04807man_DE_EN_FR_ES_NL_Quickstart.indd 1 11.01.10 10:4 1 2 d LADEN Ladegerät Die Indikationslampe erlischt, wenn der Ladevorgang beendet ist. g

Plus en détail

GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE

GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE Le Système de domotique de Rogers GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE ROTÉGER OCHAIN ANS-FIL vidéo UCÂBLE IABLE À DISTANCE SURVEILLERCONNECTÉ TRANQUILLITÉ D ESPRIT STYLE DE VIE VIDÉO 24/7 PROXIMITÉ ALERTES SANS-FIL

Plus en détail

Transmetteur Wifi Heden NOTICE D UTILISATION

Transmetteur Wifi Heden NOTICE D UTILISATION Transmetteur Wifi Heden NOTICE D UTILISATION Référence : BEHEDTVAB0 1 Sommaire 1 - Contenu de l emballage et description... 3 1-1 - Contenu de l emballage... 3 1-2 - Caractéristiques... 3 1-3 - Description...

Plus en détail

Center Monitoring Software

Center Monitoring Software Center Monitoring Software Bedienungsanleitung User manual Manuel utilisateur Gebruikershandleiding Brugerhåndbog Version 1.0 Remarques sur les instructions de service Deutsch Diese Bedienungsanleitung

Plus en détail