SET COMPLET DE PÊCHE MULTI-X COMPLETE SET MET MULTI-X-HENGEL

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "SET COMPLET DE PÊCHE MULTI-X COMPLETE SET MET MULTI-X-HENGEL"

Transcription

1 SET COMPLET DE PÊCHE MULTI-X COMPLETE SET MET MULTI-X-HENGEL Delta-Sport-Nr. MS-1460 Mode d emploi 1

2 Mode d emploi Gebruiksaanwijzing

3 Aperçu du produit / Productoverzicht Illustration / Afbeelding A Illustration B - Exemples de nœuds Afbeelding B - Voorbeeldknopen Illustration / Afbeelding C 3

4 Avant la première utilisation de cet article, veuillez lire attentivement ce mode d emploi et conservez celui-ci pour toute consultation ultérieure. Utilisation conforme à l usage prévu La canne à pêche Multi-X a été mise au point pour une utilisation universelle en étangs, lacs, rivières et la mer. Avec une puissance de g, elle se prête particulièrement pour la pêche avec des flotteurs mi-lourds et la pêche de fond, comme par ex. à l anguille, perche, truite, carpe et également de brochets plus petits. La bobine du moulinet est pourvu d un fil de pêche monofil d une section de 0,35 mm dont la résistance maximale a été calculée avec 8,5 kg. En pratique, il s avère cependant que souvent des poissons d un poids sensiblement plus élevé peuvent être sortis. Le pater noster joint au kit (également un système de pêche de fond), est destiné pour la pêche en mer. Munissez-le d appâts naturels, tels que des verres, de la chaire de moule ou de crevette, afin de faire de belles prises. Contenu de la livraison 1 x SET COMPLET DE PÊCHE MULTI-X 1 x Système de pêche de fond 1 x Mode d emploi Description des pièces (1) Vis de fixation (2) Fixations du moulinet (3) Etrier (4) Bobine (5) Vis (pour la manivelle) (6) Manivelle (7) Frein de la bobine (8) Anti-retour (9) Système de pêche de fond avec enrouleur (10) Emerillon (11) Fil de pêche Caractéristiques techniques Longueur : Puissance : Ø fil de pêche : Résistance : Sécurité 420 cm g 0,35 mm 8,5 kg Danger de mort Danger de mort! Ne pêchez pas à proximité de lignes à haute tension. Veillez lors de la pêche à toutes les lignes électriques aériennes situées à basse altitudes et évitez le contact. Dans le cas contraire, il y a danger de mort par électrocution. Danger de mort lors d orages! Ne pêchez pas lors d orages. La foudre venant à tomber sur la canne ou le fil peut conduire à des blessures très dangereuses ou voir le cas échéant à la mort. Dans le cas contraire danger de mort par électrocution. 4

5 Risque de blessure! Risque de blessure et d accident! Contrôlez la canne avant chaque utilisation en ce qui concerne des endommagements. N utilisez jamais une canne endommagée. Dans le cas contraire, une utilisation en toute sécurité n est plus assurée. Risque de blessure et d accident! Ce produit contient des hameçons pointus pouvant blesser considérablement le pêcheur ou d autres personnes. Manipulez de ce fait la canne à pêche avec la prudence requise. Tenez compte de la présence d autres pêcheurs ou d autres personnes et respectez les intervalles de sécurité. Par un lancer inadéquat un certain risque de blessure est également présent par l hameçon lancé avec entrain. Portez afin de vous protéger des blessures pouvant être causées par l hameçon des lunettes appropriées et une protection de la tête. N effectuez pas de réparations. Adressez-vous au S.A.V. Conservez la canne à pêche de manière inaccessible pour les enfants. Laissez les enfants uniquement utiliser la canne à pêche que sous la surveillance d une personne adulte. Manipulation Avant la mise en service Attention: Informez-vous avant de pêcher quant à la législation nationale et des dispositions locales. Ce mode d emploi décrit essentiellement les indications relatives au produit. Le sport pêche est très varié. Nous recommandons de ce fait la consultation de littérature spécialisée et/ou de prendre conseils près des clubs ou associations Monter la canne à pêche 1. Introduisez le moulinet (4) dans les fixations du moulinet (2). Fixez le moulinet en tournant la vis de fixation (1) dans le sens des aiguilles d une montre. 2. Amenez la manivelle (6) dans la position souhaitée en dévissant la vis située sur le côté opposé (5) dans le sens contraire à celui des aiguilles d une montre, et après avoir atteint la position souhaitée, bloquez de nouveau. 3. Débloquez le frein de la bobine (7) en tournant dans le sens opposé à celui des aiguilles d une montre. Tirez le fil à pêche (11) de la bobine (4) et faites-la passer sous l étrier (3) dans toutes les bagues de la canne à pêche. Bloquez de nouveau le frein de la bobine (7) en tournant dans le sens des aiguilles d une montre. 4. Prenez le système de pêche de fond (9) avec précaution de l enrouleur et étendez celui-ci avec précaution. 5. Faites une boucle à l extrémité du fil de pêche (11). A cet effet, prenez le fil de pêche (11) en double et passez-le plusieurs fois au travers de la boucle, et fixez ensuite la boucle, voir également illustration B. Accrochez l émerillon (10) du système de pêche de fond (9) dans le fil de pêche (11). Veuillez impérativement vous assurer, que l émerillon(10) est bien fermé après l avoir accroché. 6. Sortez la canne segment par segment en commençant par la pointe, voir également illustration C. Ne faites jamais un lancer pour faire sortir les segments. Faire un lancer Mettez l anti-retour (8) en service et pivotez l étrier (3) du fil de pêche vers l avant de manière à ce que le fil de pêche (11) puisse se débobiner librement. Effectuez votre lancer. Effectuez une petite rotation de la manivelle (6) - l étrier (3) du fil de pêche s enclenche de nouveau automatiquement. 5

6 Entretien et nettoyage Après une utilisation en eau de mer, rincez la canne à pêche et le moulinet brièvement sous de l eau tiède. Lorsque la bobine est sèche, donnez une à deux gouttes d huile à toutes les pièces mobiles, afin d en maintenir. Elimination L emballage et L article doivent être éliminés de manière favorable a I environnement en fonction des matériaux. Eliminez l article via une entreprise de recyclage autorisée, au via vos services municipaux compétents. Veuillez tenir compte des directives actuelles en vigueur. 3 ans de garantie Le produit a été fabriqué avec grand soin et a été soumis à un contrôle permanent. Pour ce produit, vous obtenez une garantie de trois ans à compter de la date d achat. Veuillez conserver le ticket de caisse. La garantie s applique uniquement à des dégâts matériels et de fabrication. Elle devient nulle lorsque le produit fait l objet d un traitement abusif ou non conforme. Vos droits légaux, et plus particulièrement les droits de garantie, ne sont pas restreints par cette garantie. En cas de garantie, veuillez vous adresser à notre service téléphonique gratuit ou contactez-nous par . Dans chaque cas, nous allons vous fournir un conseil personnalisé. En cas de garantie et suite à un accord avec nos employés de service, les pièces défectueuses pourront être envoyées en port dû à l adresse du service indiquée. Vous allez ensuite le plus rapidement possible obtenir gratuitement une nouvelle pièce ou une pièce réparée. La durée de garantie n est pas prolongée suite à d éventuelles réparations, effectuées suite à un cas de garantie du constructeur, de garantie légale ou de geste commercial. Ceci s applique également aux pièces remplacées et réparées. Toute réparation qui serait à entreprendre au delà de la date limite de la garantie est payante. IAN : Contact service Service après-vente (Du lundi au vendredi, de 10h à 16h, gratuit) DELTA-SPORT France CHEMIN DU PUITS BP DRUILLAT Ziegler NV Kattendijkdok Oostkaai 64 BE-2000 Antwerpen

7 Lees voor het eerste gebruik van het artikel deze gebruiksaanwijzing goed door en bewaar ze, om later na te kunnen lezen. Doelmatig gebruik De Multi-X hengel is ontwikkeld voor het universele gebruik in vijvers, meren, rivieren en de zee. Met een werpgewicht van g is de hengel bijzonder geschikt voor het middelzware dobber- en grondvissen op vissoorten zoals bijv. aal, baars, forel, karper en ook kleinere snoeken. De molen is met een monofilament vislijn met een diameter van 0,35 mm bespoeld, waarbij de maximale actie met 8,5 kg berekend is. In de praktijk wordt echter duidelijk, dat zelfs duidelijk zwaardere vissen aan land getrokken kunnen worden. Het met dit set meegeleverde paternoster (ook grondvissysteem) is voor het vissen op zee bedoeld. Doe er natuurlijk aas, zoals wormen, mosselvlees of garnalen aan, om succesvol te vissen. Leveringomvang 1x Complete set met Multi-X-hengel 1x Grondvissysteem 1x Gebruiksaanwijzing Beschrijving van de delen (1) Bevestigingsschroef (2) Reelhouder (3) Lijnbeugel (4) Reel (5) Schroef (voor de slinger) (6) Slinger (7) Reelrem (8) Anti-retour systeem (9) Grondvissysteem met opwikkelplaat (10) Karabijnhaak (11) Vislijn Technische Gegevens Lengte: Werpgewicht: Ø Vislijn: Actie: Veiligheid 420 cm g 0,35 mm 8,5 kg Levensgevaar! Lebensgevaar! Niet in de buurt van hoogspanningsmasten vissen. Let tijdens het vissen op iedere laag hangende bovenleiding en voorkom contact. Anders bestaat er levensgevaar door stroomstoten. Levensgevaar tijdens onweer! Vis niet tijdens onweer. Een blikseminslag in de hengel of de vislijn kan levensgevaarlijke verwondingen veroorzaken, die eventueel zelfs tot de dood kunnen leiden. Anders bestaat levensgevaar door stroomstoten. 7

8 Blessurerisico! Risico van blessures en ongelukken! Controleer voor elk gebruik of de hengel beschadigd is. Gebruik nooit een beschadigde hengel. Anders is een veilige functie niet meer gegarandeerd. Risico van blessures en ongelukken! Dit product heeft spitse haken, die de hengelaar of andere personen aanzienlijk kunnen verwonden. Gebruik de hengel daarom met de geboden voorzichtigheid. Let op andere hengelaars en andere personen en respecteer veiligheidsafstanden. Met ondeskundig uitwerpen is ook een zeker risico verbonden van blessures, door de energieke beweging van de haken. Draag als bescherming tegen verwondingen door haken altijd een adequate bril en een hoofdbescherming. Voer zelf geen reparaties uit. Wend u zich aan het servicecentrum. Bewaar de hengel op een plaats, die voor kinderen niet toegankelijk is. Laat kinderen de hengel uitsluitend gebruiken onder aanwijzing en toezicht van volwassenen. Bediening Vóór de ingebruikname Attentie: raadpleeg voor u gaat vissen eerst over de landelijke wetgeving en de lokale regels. Deze gebruiksaanwijzing beschrijft de wezenlijke aanwijzingen voor het product. De hengelsport is zeer veelzijdig. Wij raden u daarom ook aan, desbetreffende vakliteratuur te lezen en/ of advies van verenigingen of bonden in te winnen. Hengel monteren 1. Plaats de reel (4) in de reelhouder (2). Bevestig deze door de bevestigingsschroef (1) met de klok mee te draaien. 2. Breng de slinger (6) in de gewenste positie, door de tegenover liggende schroef (5) tegen de klok in los te draaien, en na het bereiken van de gewenste positie weer vast te draaien. 3. Maak de reelrem (7) los, door tegen de klok in te draaien. Trek de vislijn (11) van de reel (4) en voer deze onder de lijnbeugel (3) door alle ringen van de hengel. Maak de reelrem (7) weer vast, door met de klok mee te draaien. 4. Haal het grondvissysteem (9) voorzichtig van de opwikkelplaat en leg het helemaal uit. 5. Maak aan het einde van de vislijn (11) een lus. Pak daarna de vislijn (11) dubbel, haal ze een paar keer door de lus en trek ze daarna vast, zoals op afbeelding B te zien is. Haak de karabijnhaak (10) van het grondvissysteem (9) aan de vislijn (11). Verzeker u ervan, dat de karabijnhaak (10) na het inhaken weer dicht is. 6. Trek de hengel segment voor segment uit, beginnend aan het uiteinde, zie ook afbeelding C. Gooi de hengel nooit uit, om de segmenten uit te trekken. Hengel uitwerpen Schakel het anti-retour systeem (8) in en klap de lijnbeugel (3) naar voren, zodat de vislijn (11) vrij af kan rollen. Gooi de hengel uit. Draai een klein beetje aan de slinger (6) de lijnbeugel (3) springt automatisch weer vast 8

9 Onderhoud en reiniging Spoel na gebruik in zout water de hengel en de molen kort onder lauw water af. Als de molen droog is, doet u alstublieft één à twee druppeltjes olie op alle bewegende delen, om de functionaliteit en levensduur te garanderen. Afvalverwijdering Verpakking en product alstublieft milieuvriendelijk en soort bij soort wegwerpen! Gooi het artikel via een toegelaten verwijderingsfirma, of via een gemeentelijke instantie weg. Let op de actueel geldende voorschriften. 3 jaar garantie Het product is geproduceerd met grote zorg en onder voortdurende controle. U krijgt een garantie van drie jaar op dit product, vanaf de datum van aankoop. Bewaar alstublieft uw aankoopbewijs. De garantie geldt alleen voor materiaal- en fabricagefouten en vervalt bij foutief of oneigenlijk gebruik. Uw wettelijke rechten, met name het garantierecht, worden niet beïnvloed door deze garantie. In een geval van garantie kunt u via onze kosteloze service-hotline of per met ons contact opnemen. Wij zullen u in ieder geval persoonlijk adviseren. In geval van garantie kunnen, na afspraak met onze service-medewerkers, defecte onderdelen ongefrankeerd aan het vermelde adres worden opgestuurd. U ontvangt dan direct gratis een nieuw of gerepareerd onderdeel. De garantieperiode wordt na eventuele reparaties en op basis van de garantie, wettelijke garantie of coulance niet verlengd. Dit geldt ook voor vervangen en gerepareerde delen. Na afloop van de garantieperiode dienen eventuele reparaties te worden betaald. IAN: Service-adres Product-Hotline (ma. - vr uur, gratis nummer) Ziegler NV Kattendijkdok Oostkaai 64 BE-2000 Antwerpen

10 10

11 11

12 Version: 02/ Delta-Sport Handelskontor GmbH Wragekamp 6 D Hamburg

OPEN BUSINESS SEATS THE MOST ENHANCED VIP OUTSIDE EXPERIENCE CORPORATE CLUB

OPEN BUSINESS SEATS THE MOST ENHANCED VIP OUTSIDE EXPERIENCE CORPORATE CLUB OPEN BUSINESS SEATS THE MOST ENHANCED VIP OUTSIDE EXPERIENCE OPEN BUSINESS SEATS SEASONS 2015-2018 EEN ULTIEME ERVARING, MIDDEN IN DE BELEVING Luxueuze lederen buitenzetels gelegen in tribune 3 Verwarmingselementen

Plus en détail

Instantie. Onderwerp. Datum

Instantie. Onderwerp. Datum Instantie Hof van Beroep te Luik Onderwerp Assurance. Garantie R.C. après livraison. Contrat. Mauvaise exécution du contrat. L'obligation de délivrance n'est pas couverte par la garantie souscrite auprès

Plus en détail

Extern toepassen van Social Media in de overheid

Extern toepassen van Social Media in de overheid Extern toepassen van Social Media in de overheid Bart Van Herreweghe (donderdag, 25 november 2010) Voorstelling Sociale media zijn "hot". Iedereen wil er gebruik van maken in de dagelijkse externe communicatie.

Plus en détail

RESULTATS DE L OFFRE PUBLIQUE D AQUISITION OBLIGATOIRE EN ESPECES - OFFRE DE REPRISE

RESULTATS DE L OFFRE PUBLIQUE D AQUISITION OBLIGATOIRE EN ESPECES - OFFRE DE REPRISE CORPORATE EVENT NOTICE: RESULTATS DE L OFFRE PUBLIQUE D AQUISITION OBLIGATOIRE EN ESPECES - OFFRE DE REPRISE MGT CONSULT.LIST BROKING SVCES PLACE: Brussels AVIS N : BRX_20140106_00008_FRM DATE: 06/01/2014

Plus en détail

CORPORATE EVENT NOTICE: BROOKFIELD ASSET MANAGEMENT

CORPORATE EVENT NOTICE: BROOKFIELD ASSET MANAGEMENT CORPORATE EVENT NOTICE: Avis BROOKFIELD ASSET MANAGEMENT PLACE: Brussels AVIS N : BRX_20130321_00253_EUR DATE: 21/03/2013 MARCHE: EURONEXT BRUSSELS Distribution (spin-off) de Brookfield Property Partners

Plus en détail

CAMPING SITES ET PAYSAGES ETANG DE BAZANGE CAMPING SITES ET PAYSAGES ETANG DE BAZANGE CONDITIONS GENERALES DE VENTE :

CAMPING SITES ET PAYSAGES ETANG DE BAZANGE CAMPING SITES ET PAYSAGES ETANG DE BAZANGE CONDITIONS GENERALES DE VENTE : Version Fr CAMPING SITES ET PAYSAGES ETANG DE BAZANGE CONDITIONS GENERALES DE VENTE : EMPLACEMENTS Version NL CAMPING SITES ET PAYSAGES ETANG DE BAZANGE RESERVERINGSVOORWAARDEN PLAATSEN Le camping accepte

Plus en détail

La mise en place pratique UPB-AVB de My Carenet 6/03/2013. My Carenet: praktische implementatie

La mise en place pratique UPB-AVB de My Carenet 6/03/2013. My Carenet: praktische implementatie La mise en place pratique UPB-AVB de My Carenet 6/03/2013 My Carenet: praktische implementatie by Définition MyCareNet est une plateforme centrale orientée service, au profit des prestataires individuels

Plus en détail

Instantie. Onderwerp. Datum

Instantie. Onderwerp. Datum Instantie Hof van Cassatie Onderwerp Consumentenkrediet. Kredietovereenkomst Datum 7 januari 2008 Copyright and disclaimer Gelieve er nota van te nemen dat de inhoud van dit document onderworpen kan zijn

Plus en détail

Instelling. Onderwerp. Datum

Instelling. Onderwerp. Datum Instelling Arbeidshof te Bergen Onderwerp Contrats de travail. Réglementation générale. Diminution des prestations de travail pour raisons médicales. Assiette de calcul de l'indemnité de rupture Datum

Plus en détail

LED LENSER * SEO 5 手 册

LED LENSER * SEO 5 手 册 Operating instructions Bedienungsanleitung Instrucciones de uso Mode d emploi Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l uso Руководство по эксплуатации 取 扱 明 書 手 册 English... 02-05 Deutsch... 06-10 Español...

Plus en détail

Instantie. Onderwerp. Datum

Instantie. Onderwerp. Datum Instantie Hof van Cassatie Onderwerp Art.341 WIB 1992. Indiciaire aanslag. Inlichtingen door de belastingplichtige verstrekt in antwoord op een vraag om inlichtingen omtrent zijn privéleven. Datum 4 januari

Plus en détail

Instantie. Onderwerp. Datum

Instantie. Onderwerp. Datum Instantie Hof van Cassatie Onderwerp Landverzekering. Overeenkomst. Verschillende risico's. Verzwijging of onjuiste mededeling. Nietigheid. Datum 9 juni 2006 Copyright and disclaimer Gelieve er nota van

Plus en détail

OUTIL MULTIFONCTIONS PMFW 280 A1

OUTIL MULTIFONCTIONS PMFW 280 A1 OUTIL MULTIFONCTIONS PMFW 280 A1 OUTIL MULTIFONCTIONS Instructions d utilisation et consignes de sécurité Traduction du mode d emploi d origine MULTIFUNCTIONEEL GEREEDSCHAP Bedienings- en veiligheidsinstructies

Plus en détail

Guidelines Logos & Font

Guidelines Logos & Font Guidelines Logos & Font 08/10/2013 Tous les logos sont disponibles en plusieurs formats sur : Alle logo s zijn in verschillende formaten beschikbaar op: All logos are available in several formats on: https://dieteren.sharepoint.com/templateslogos

Plus en détail

Gebruiksaanwijzing (NL/B) Installationsanleitung (D/A/CH) Manuel d utilisation (FR/B/CH) Installation guide (UK/INT) tiptel 112 USB handset

Gebruiksaanwijzing (NL/B) Installationsanleitung (D/A/CH) Manuel d utilisation (FR/B/CH) Installation guide (UK/INT) tiptel 112 USB handset Gebruiksaanwijzing (NL/B) Installationsanleitung (D/A/CH) Manuel d utilisation (FR/B/CH) Installation guide (UK/INT) tiptel 112 USB handset ...nl...4...d...6...f...8.eng...10 3 nl 1 2 Bedieningselementen

Plus en détail

Home center. Interface Server / Serveur d interface

Home center. Interface Server / Serveur d interface Home center Interface Server / Serveur d interface 2 VMBHIS installation guide Package contents The VMBHIS server module, a power cable + optional power plug, network cable, short user guide and USB cable.

Plus en détail

AM/FM PLL Klokradio Model CR 612 GEBRUIKSAANWIJZING

AM/FM PLL Klokradio Model CR 612 GEBRUIKSAANWIJZING AM/FM PLL Klokradio Model CR 612 AM: 522-1620 khz FM: 87.5-108 MHz GEBRUIKSAANWIJZING Gelieve de gebruiksaanwijzing te lezen alvorens het toestel te gebruiken en bewaar hem voor later gebruik. 1 BEDIENINGSTOETSEN

Plus en détail

CHEE DE CHARLEROI/CHARLEROISESTEENWEG 146-150 BRUXELLES B-1060 BRUSSEL TEL +32 2 348 63 48 FAX +32 2 343 95 33 [email protected] www.ltime.

CHEE DE CHARLEROI/CHARLEROISESTEENWEG 146-150 BRUXELLES B-1060 BRUSSEL TEL +32 2 348 63 48 FAX +32 2 343 95 33 info@ltime.com www.ltime. CHEE DE CHARLEROI/CHARLEROISESTEENWEG 146-150 BRUXELLES B-1060 BRUSSEL TEL +32 2 348 63 48 FAX +32 2 343 95 33 [email protected] www.ltime.com Notre vocation Onze opdracht Notre vocation consiste à offrir

Plus en détail

Kookplaat Hob Table de cuisson Kochfeld

Kookplaat Hob Table de cuisson Kochfeld NL Gebruiksaanwijzing 2 EN User manual 11 FR Notice d'utilisation 19 DE Benutzerinformation 28 Kookplaat Hob Table de cuisson Kochfeld ZEE6940 BE LU NL Inhoud Veiligheidsinformatie _ 2 Montage _ 3 Beschrijving

Plus en détail

Conférence Educaid Gender mainstreaming in Education Moving beyond theory, sharing practical insights 25 novembre 2014

Conférence Educaid Gender mainstreaming in Education Moving beyond theory, sharing practical insights 25 novembre 2014 Conférence Educaid Gender mainstreaming in Education Moving beyond theory, sharing practical insights 25 novembre 2014 Openingstoespraak Alexander De Croo (ENG/FR/NDL) Madame la Coordinatrice de la Plateforme

Plus en détail

Instelling. Onderwerp. Datum

Instelling. Onderwerp. Datum Instelling Hof van Cassatie Onderwerp Wet 21 november 1989. Artikel 29bis. Slachtoffer. Zwakke weggebruiker volledig aansprakelijk voor het ongeval. Rechthebbenden. Gevolgschade. Vergoeding. Verzekeraar

Plus en détail

GEBRUIKSAANWIJZING MODE D EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTIONS FOR USE

GEBRUIKSAANWIJZING MODE D EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTIONS FOR USE Het toestel-identificatieplaatje bevindt zich aan de binnenkant van het toestel. La plaque d identification de l appareil se trouve sur l intérieur de l appareil. Das Gerätetypenschild befindet sich an

Plus en détail

Afwasmachine Dishwasher Lave-vaisselle Geschirrspüler

Afwasmachine Dishwasher Lave-vaisselle Geschirrspüler NL Gebruiksaanwijzing 2 GB User manual 16 FR Notice d'utilisation 30 DE Benutzerinformation 45 Afwasmachine Dishwasher Lave-vaisselle Geschirrspüler ZDF1000 Inhoud Veiligheidsinformatie _ 2 Bedieningspaneel

Plus en détail

microwave 700005239000

microwave 700005239000 Het toestel-identificatieplaatje bevindt zich aan de binnenkant van het toestel. La plaque d identification de l appareil se trouve sur l intérieur de l appareil. Das Gerätetypenschild befindet sich an

Plus en détail

NOTE DE SERVICE / DIENSTNOTA Date / Datum : 03/11/2008 n / nr. CD/LABO/256096

NOTE DE SERVICE / DIENSTNOTA Date / Datum : 03/11/2008 n / nr. CD/LABO/256096 Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire Administration des Laboratoires CA-Botanique Food Safety Center Boulevard du Jardin botanique 55 B-1000 Bruxelles Tél. 02 211 87 27 - Fax 02 211

Plus en détail

La dématérialisation Tout un programme! STIB - MIVB A-S Olbrechts IBGE - 25/11/2010

La dématérialisation Tout un programme! STIB - MIVB A-S Olbrechts IBGE - 25/11/2010 La dématérialisation Tout un programme! STIB - MIVB A-S Olbrechts IBGE - 25/11/2010 AGENDA A la STIB, ça déménage! Work In Une Vision Le changement La dématérialisation et Le Document Management Une Vision

Plus en détail

Lesseuils en Belgique pour un revenu minimum adéquat et accessible. Elke Vandermeerschen & Jonathan Devillers (BAPN)

Lesseuils en Belgique pour un revenu minimum adéquat et accessible. Elke Vandermeerschen & Jonathan Devillers (BAPN) Lesseuils en Belgique pour un revenu minimum adéquat et accessible. Elke Vandermeerschen & Jonathan Devillers (BAPN) Les seuils en Belgique pour un revenu minimum adéquat ét accessible 0: Revenu Minimum:

Plus en détail

Modules Plenion. ProHeat - pour le specialist HVAC

Modules Plenion. ProHeat - pour le specialist HVAC Plenion - ProHeat Plenion - Dorp 35-9810 Nazareth - tel 09 384 89 00 - fax 09 384 89 50 - [email protected] - www.plenion.be La solution Plenion Logiciel au service du specialist HVAC Le choix d un logiciel

Plus en détail

CONDITIONS D IDT FINANCIAL SERVICES POUR LES CARTES PRÉPAYÉES PROGRAMME XXIMO MOBILITY CARD BELGIQUE

CONDITIONS D IDT FINANCIAL SERVICES POUR LES CARTES PRÉPAYÉES PROGRAMME XXIMO MOBILITY CARD BELGIQUE CONDITIONS D IDT FINANCIAL SERVICES POUR LES CARTES PRÉPAYÉES PROGRAMME XXIMO MOBILITY CARD BELGIQUE Conditions relatives aux cartes Les présentes Conditions relatives aux cartes sont d application sur

Plus en détail

BRUSH ACTIV Notice d emploi Gebruiksaanwijzing Gebrauchsweisung

BRUSH ACTIV Notice d emploi Gebruiksaanwijzing Gebrauchsweisung BRUSH ACTIV Notice d emploi Gebruiksaanwijzing Gebrauchsweisung 1800111962 CF9220/CO B C A D E F H K I J L 1. DESCRIPTION GENERALE A Corps de l appareil B Bouton marche/arrêt, vitesses flux d air C Sélecteur

Plus en détail

Declaration of Performance: 097-00005-00

Declaration of Performance: 097-00005-00 Declaration of Performance: 097-00005-00 1. Unique identification code: A13 A14 2. Type, batch or serial number(s) or any other element allowing identification of the construction product as required pursuant

Plus en détail

OFP et les nouvelles tendances & Investissements et performances des IRP belges en 2011

OFP et les nouvelles tendances & Investissements et performances des IRP belges en 2011 OFP et les nouvelles tendances & Investissements et performances des IRP belges en 2011 Les nouvelles tendances concernant la relation contractuelle entre OFP & Asset Manager - Jean-Marc Gollier Maître

Plus en détail

L assurance soins de santé en Belgique. Ce que vous voulez savoir... www.cm.be

L assurance soins de santé en Belgique. Ce que vous voulez savoir... www.cm.be L assurance soins de santé en Belgique Ce que vous voulez savoir... www.cm.be Index Avant-propos...15 Votre affiliation à la CM Leuven...16 Les citoyens de l Espace Économique Européen (EEE) titulaires

Plus en détail

Une organisation de la commune d Etterbeek à l initiative du bourgmestre

Une organisation de la commune d Etterbeek à l initiative du bourgmestre Carnaval Pâques Été Toussaint Noël Nouvel An 2015 Editeur responsable : «Le Collège des Bourgmestre et Echevins» - Avenue d Auderghem, 113-115 à 1040 Etterbeek STAGES SPORTIFS & CRÉATIFS Une organisation

Plus en détail

Federal Public Service Health, Food Chain Safety and Environment

Federal Public Service Health, Food Chain Safety and Environment Federal Public Service Health, Food Chain Safety and Environment DG4 General Directorate Animals, Plants and Food Service Pesticides and Fertilizers INSTRUCTIONS FOLLOWING THE ANNEX I INCLUSION OF HEXYTHIAZOX

Plus en détail

Ik zie, ik zie SPELREGELS. Inhoud: 50 Kaarten

Ik zie, ik zie SPELREGELS. Inhoud: 50 Kaarten Ik zie, ik zie Inhoud: 50 Kaarten SPELREGELS Doel van het spel: Zoveel mogelijk kaarten verzamelen door als eerste de voorwerpen te zien of te raden die op de kaarten staan afgebeeld. Het spel voor onderweg:

Plus en détail

Instelling. Onderwerp. Datum

Instelling. Onderwerp. Datum Instelling Hof van Cassatie Onderwerp Curator. Hypothecaire inschrijving namens de gezamenlijke schuldeisers Datum 2 mei 2013 Copyright and disclaimer De inhoud van dit document kan onderworpen zijn aan

Plus en détail

INHOUD. Registreer uw product voor een betere service: www.electrolux.com/productregistration

INHOUD. Registreer uw product voor een betere service: www.electrolux.com/productregistration ESL 6810RA...... NL AFWASAUTOMAAT GEBRUIKSAANWIJZING 2 EN DISHWASHER USER MANUAL 20 FR LAVE-VAISSELLE NOTICE D'UTILISATION 38 DE GESCHIRRSPÜLER BENUTZERINFORMATION 58 2 www.electrolux.com INHOUD 1. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN.............................................

Plus en détail

loyalty 2008 relax textile electronics home outdoor

loyalty 2008 relax textile electronics home outdoor loyalty 2008 relax textile electronics home outdoor 2 textile Dress to impress... T-shirt Zwart T-shirt Noir T-shirt Black 12 DM01101000 (M) DM01101001 (L) DM01101002 (XL) DM01101003 (XXL) Polo Ruby Red

Plus en détail

4.0 ZWEVENDE VLOERBEKLEDING FLOATING RESILIENT PLANK FLOORING REVÊTEMENT DE SOL FLOTTANT. handleiding. owner s manual guide de l utilisateur

4.0 ZWEVENDE VLOERBEKLEDING FLOATING RESILIENT PLANK FLOORING REVÊTEMENT DE SOL FLOTTANT. handleiding. owner s manual guide de l utilisateur 4.0 ZWEVENDE VLOERBEKLEDING FLOATING RESILIENT PLANK FLOORING REVÊTEMENT DE SOL FLOTTANT handleiding owner s manual guide de l utilisateur VOOR AANVANG VAN HET LEGGEN DIENT U DEZE LEGINSTRUCTIE NAUWKEURIG

Plus en détail

Auteur. Onderwerp. Datum

Auteur. Onderwerp. Datum Auteur Elegis Technologies de l information et de communication www.elegis.be Onderwerp Liens commerciaux abusifs sur Internet Datum Novembre et décembre 2007 Copyright and disclaimer Gelieve er nota van

Plus en détail

OVERZICHT VAN DE BESTAANDE OPLEIDINGEN BETREFFENDE KWALITEIT EN PATIËNTVEILIGHEID

OVERZICHT VAN DE BESTAANDE OPLEIDINGEN BETREFFENDE KWALITEIT EN PATIËNTVEILIGHEID OVERZICHT VA DE BESTAADE OPLEIDIGE BETREEDE KWALITEIT E PATIËTVEILIGHEID Thema VMS Proc Indic Organisatie Doelgroep Taal Link OPLEIDIG VOOR DE ZIEKEHUIZE ormation pratique Balanced Scorecard de Kaplan

Plus en détail

Conjonctures congolaises 2014

Conjonctures congolaises 2014 Conjonctures congolaises 2014 Politiques, territoires et ressources naturelles : changements et continuités Echte politieke ontwikkeling ontstaat wanneer politieke leiders en krijgsheren het geweld temmen

Plus en détail

Auteur. Onderwerp. Datum

Auteur. Onderwerp. Datum Auteur Elegis - Banque & Finance www.elegis.be Onderwerp Résiliation abusive d un compte Carpa Datum 15 mars 2007 Copyright and disclaimer Gelieve er nota van te nemen dat de inhoud van dit document onderworpen

Plus en détail

Dank u voor het aankopen van deze tablet

Dank u voor het aankopen van deze tablet Dank u voor het aankopen van deze tablet Deze gebruiksaanwijzing is speciaal gemaakt om u doorheen de functies en eigenschappen van uw toestel te leiden. ) Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig om het

Plus en détail

Everything stays different

Everything stays different Everything stays different Manuel Français Manuel Contenu 1. Avant utilisation................ 3 2. Champ d application......... 3 3. Produits livrés.................. 4 4. Spécifications.................

Plus en détail

Ressortissants européens 1 ère inscription en Belgique

Ressortissants européens 1 ère inscription en Belgique Ressortissants européens 1 ère inscription en Belgique Une première inscription dans les registres de la population s effectue sur rendez-vous. Lors de celui-ci vous devrez impérativement présenter : -

Plus en détail

I-Peak 3000 WWW.YES-RC.COM REF. NR. Y-002. 4. Snellaad uitgang Ausgang zum schnelladen

I-Peak 3000 WWW.YES-RC.COM REF. NR. Y-002. 4. Snellaad uitgang Ausgang zum schnelladen REF. NR. Y-002 I-Peak 3000 1. 5. 2. 3. 6. 7. 4. 1. RX charging output Sortie de charge récepteur Laaduitgang ontvanger Ladeausgang Empfanger 2. TX charging output Sortie de charge émetteur Laaduitgang

Plus en détail

Klokthermostaat CELCIA 20. Montage- en Bedieningshandleiding. Assembly and Operating Guide 23 Montage und Bedienungsanleitung

Klokthermostaat CELCIA 20. Montage- en Bedieningshandleiding. Assembly and Operating Guide 23 Montage und Bedienungsanleitung CELCIA 20 310 025 Klokthermostaat Montage- en bedieningshandleiding Montage- en Bedieningshandleiding 2 Assembly and Operating Guide 23 Montage und Bedienungsanleitung 44 Manuel d installation et d utilisation

Plus en détail

Intern Document Wine Partners Document Interne Marketingplan 2014 Plan Marketing 2014 N 1101 11 + 1 FREE

Intern Document Wine Partners Document Interne Marketingplan 2014 Plan Marketing 2014 N 1101 11 + 1 FREE N 1101 Geldig van : 02/05/2014 tot/au 29/08/2014 Date de validité 11 + 1 FREE 72 547 Chenin Blanc, Brown Brothers 2012 W / B 75 72 545 Tarrango, Brown Brothers (à servir frais - fris te schenken) 2010/11

Plus en détail

Vous avez eu: Attention: On vous a remis 4 sets parce que pour les véhicules C il faut mettre 2 autocollants devant et 2 derrière

Vous avez eu: Attention: On vous a remis 4 sets parce que pour les véhicules C il faut mettre 2 autocollants devant et 2 derrière Bienvenue! Vous avez eu: 8 x T-shirts pour les coureurs? x T-shirts pour les accompagnateurs si vous les avez commandés 4 sets de 2 autocollants pour les véhicules ( 1 devant et 1 derrière) Attention:

Plus en détail

EDIEL MODEL VOOR DE GELIBERALISEERDE ENERGIESECTOR IN BELGIE LE MODELE EDIEL DANS LE SECTEUR LIBERALISE DE L'ENERGIE EN BELGIQUE

EDIEL MODEL VOOR DE GELIBERALISEERDE ENERGIESECTOR IN BELGIE LE MODELE EDIEL DANS LE SECTEUR LIBERALISE DE L'ENERGIE EN BELGIQUE EDIEL ODEL VOOR DE GELIBERALISEERDE ENERGIESETOR IN BELGIE LE ODELE EDIEL DANS LE SETEUR LIBERALISE DE L'ENERGIE EN BELGIQUE UIG PART II A Structuring Fase: Stappenplannen & Segment Tabellen 8. Gecombineerde

Plus en détail

Dans ce document la procédure pour faire l entretien de la base des données est expliqué pas à pas.

Dans ce document la procédure pour faire l entretien de la base des données est expliqué pas à pas. Wanneer het om Tijd gaat Varkensmarkt 1/3 B-2850 Boom Tel.: +32 3 844.35.23 Fax: +32 3 844.35.24 E-mail: [email protected] Website: www.dotsys.eu TIMEMANAGER Entretien de la base de données Dans ce document

Plus en détail

LE DROIT D ACCÈS AUX DOCUMENTS DES INSTITUTIONS EUROPÉENNES

LE DROIT D ACCÈS AUX DOCUMENTS DES INSTITUTIONS EUROPÉENNES LE DROIT D ACCÈS AUX DOCUMENTS DES INSTITUTIONS EUROPÉENNES Chef adjoint de l unité "Transparence, relations avec les groupes d intérêt et les organisations extérieures", Commission européenne 1 - Secrétariat

Plus en détail

Voorraadvat Storage tank Ballons de stockage

Voorraadvat Storage tank Ballons de stockage ST Voorraadvat Storage tank Ballons de stockage ST - 400/500/600/750/1000 0310 113 Installatie-, Gebruikers- en Servicehandleiding Installation, User and Service Manual Notice d installation, Mode d emploi,

Plus en détail

Wasmachine Gebruiker Handleiding Lave-linge Manuel d utilisation Waschmaschine Bedienungsanleitung Washing Machine User s Manual

Wasmachine Gebruiker Handleiding Lave-linge Manuel d utilisation Waschmaschine Bedienungsanleitung Washing Machine User s Manual WMB 81443 PTHL Wasmachine Gebruiker Handleiding Lave-linge Manuel d utilisation Waschmaschine Bedienungsanleitung Washing Machine User s Manual Documentnummer 2820523327_FL / 06-02-13.(9:35) 1 Belangrijke

Plus en détail

Le système d innovation en Wallonie

Le système d innovation en Wallonie Bureau fédéral du Plan Analyses et prévisions économiques Le système d innovation en Wallonie Février 2012 Bernadette Biatour, [email protected], Coraline Daubresse, [email protected], Chantal Kegels, [email protected] Avenue

Plus en détail

Analysons le graphique des coûts de cette année!.. Let s analyse this year cost chart!.. Laten we het kostendiagram van dit jaar analyseren!..

Analysons le graphique des coûts de cette année!.. Let s analyse this year cost chart!.. Laten we het kostendiagram van dit jaar analyseren!.. Business Analysons le graphique des coûts de cette année!.. Let s analyse this year cost chart!.. Laten we het kostendiagram van dit jaar analyseren!..... + Vocabulaire Organigramme Flowchart Organisatieschema

Plus en détail

COMMUNAUTE FRANÇAISE FRANSE GEMEENSCHAP

COMMUNAUTE FRANÇAISE FRANSE GEMEENSCHAP 41779 COMMUNAUTE FRANÇAISE FRANSE GEMEENSCHAP F. 2008 2668 MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE [C 2008/29369] 13 JUIN 2008. Arrêté du Gouvernement de la Communauté française déterminant les modèles des

Plus en détail

Wat is Fed 20? Modèle GRH: cinq domaines. Fed 20 : origine du projet. La Logique du modèle. HR-benchmarking FED 20.

Wat is Fed 20? Modèle GRH: cinq domaines. Fed 20 : origine du projet. La Logique du modèle. HR-benchmarking FED 20. Wat is Fed 20? Poging tot definitie HR-benchmarking FED 20 27 november 2009 Eenvoudige HR-scorecard voor federale overheidsdiensten die toelaat op vrijwillige basis de huidige HR-aanpak te meten en te

Plus en détail

Draadloze USB-hub Hub USB sans fil Kabelloser USB-Hub

Draadloze USB-hub Hub USB sans fil Kabelloser USB-Hub Draadloze USB-hub Hub USB sans fil Kabelloser USB-Hub MEDION E89030 (MD 86097) Gebruiksaanwijzing Mode d emploi Bedienungsanleitung Sommaire FR Sommaire... 1 Vue d'ensemble de l'appareil... 3 À propos

Plus en détail

SMS au delà du simple message

SMS au delà du simple message SMS au delà du simple message 13 décembre 2006 Ségolène Dapsens - Market Manager PME Françoise Huberty - Sales Alliances Manager Le marché mobile Belge 80% des clients mobiles utilisent le SMS => excellente

Plus en détail

LE NOUVEAU SYSTEME DE DETECTION INCENDIE DES TUNNELS DE LA REGION BRUXELLOISE

LE NOUVEAU SYSTEME DE DETECTION INCENDIE DES TUNNELS DE LA REGION BRUXELLOISE 1 LE NOUVEAU SYSTEME DE DETECTION INCENDIE DES TUNNELS DE LA REGION BRUXELLOISE PIERRE SMEERS Siemens Ir. TSHIBELA KABUYA Bruxelles mobilité AED ALAIN CORNET Siemens Résumé Samenvatting Depuis plusieurs

Plus en détail

INSTALLING THE DRIVER (WINDOWS 7)

INSTALLING THE DRIVER (WINDOWS 7) INSTALLING THE DRIVER (WINDOWS 7) Download the K8101_setup file here: http://www.velleman.eu/downloads/files/downloads/k8101_setup.zip Unpack the download and install the software. The driver for the K8101

Plus en détail

Agent immobilier Syndic d'immeuble Commerçant Vastgoedmakelaar Syndicus van een onroerend goed Handelaar

Agent immobilier Syndic d'immeuble Commerçant Vastgoedmakelaar Syndicus van een onroerend goed Handelaar I. Droit commercial en général Algemeen handelsrecht Bruxelles (9me ch.) 24 avril 2014 R.G. : 2013/AR/1671 Mme M.-F. Carlier, M. H. Mackelbert et Mme C. Heilporn, conseillers, M.P. : M. C. Reineson, substitut

Plus en détail

INSTRUCTION GUIDE PC SOFTWARE GB NL FR

INSTRUCTION GUIDE PC SOFTWARE GB NL FR INSTRUCTION GUIDE PC SOFTWARE GB NL FR D PC SOFTWARE ILLUSTRATIONS ILLUSTRATION I 1 2 7 3 4 5 6 7 8 ILLUSTRATION II 9 10 11 12 13 PARTS & FUNCTIONS ILLUSTRATION I ILLUSTRATION II 1. Outdoor IP camera

Plus en détail

Gebruikershandleiding Draadloos alarmsysteem 22301

Gebruikershandleiding Draadloos alarmsysteem 22301 Gebruikershandleiding Draadloos alarmsysteem 22301 INHOUD Deel 1 Aan de slag 1.1 Inleiding tot het systeem 1.2 Onderdelen van het systeem 1.3 Inleiding tot het Smart Panel 1.4 Inleiding tot het waarschuwingssignaal

Plus en détail

néerlandais à Oostduinkerke

néerlandais à Oostduinkerke néerlandais à Oostduinkerke N13(W) du dimanche 19 au samedi 25 juillet 2015 N24 / N28 du dimanche 16 au samedi 22 août 2015 Bagages et équipement Les vêtements de sport et les chaussures de sport. Le nécessaire

Plus en détail

Panneau rayonnant sèche-serviettes

Panneau rayonnant sèche-serviettes Notice d installation et d utilisation Instruction manual. Instrukcja montazu i obslugi Manual de instalación y de uso Instruções de instalação e de utilização Montage und bedienanleitung Installatie-

Plus en détail

Afspelen... 58 Opname... 70 Time Shift... 75 Timer-opname... 76 DivX VOD... 82 Kopiëren... 83 In geval van storingen... 84 Technische gegevens...

Afspelen... 58 Opname... 70 Time Shift... 75 Timer-opname... 76 DivX VOD... 82 Kopiëren... 83 In geval van storingen... 84 Technische gegevens... INHOUDSOPGAVE Veiligheidsadviezen.......................................................4 Algemeen............................................................... 6 Voorbereiding..........................................................

Plus en détail

Il se peut que le produit livré diffère de l illustration.

Il se peut que le produit livré diffère de l illustration. 1 Températures ambiantes min. / max. +0 C / +50 C Indice de protection IP65 Tension de service des équipements électroniques 24 V CC Tolérance de tension de l électronique -15% / +20% Tension de service

Plus en détail

INSTALLING THE DRIVER (WINDOWS 7)

INSTALLING THE DRIVER (WINDOWS 7) INSTALLING THE DRIVER (WINDOWS 7) Download the CubeAnimator 1.0 for Windows packet here: http://www.velleman.eu/support/downloads/?code=mk193 Unpack the download and install the software. The driver for

Plus en détail

GEBRUIKERSHANDLEIDING - USER GUIDE - MANUEL UTILISATEUR. Centrales - Integrated Panels - Centrale Integrée

GEBRUIKERSHANDLEIDING - USER GUIDE - MANUEL UTILISATEUR. Centrales - Integrated Panels - Centrale Integrée GEBRUIKERSHANDLEIDING - USER GUIDE - MANUEL UTILISATEUR Centrales - Integrated Panels - Centrale Integrée KSI1000016.300 - KSI1100016.300 - KSI1000048.300 - KSI1100048.300 - KSI1100128.300 www.kseniasecurity.com

Plus en détail

16-700 / 16-701 / 16-702 / 16-703 Système de distribution audio A44/A88 Logiciel PC

16-700 / 16-701 / 16-702 / 16-703 Système de distribution audio A44/A88 Logiciel PC Système de distribution audio A44/A88 Logiciel PC 1. Configuration requise 2. Installation du logiciel 3. Liaison avec le PC 4. Utilisation du logiciel en mode standard 4.1. Connexion 4.2. Adapter les

Plus en détail

FR 1 NL 25 EN 45. Pro Trainer

FR 1 NL 25 EN 45. Pro Trainer FR 1 NL 25 EN 45 3000 Beagle Master 4by4 Pro Trainer 3000 & Beagle Master 4by4 - User s guide FR PRO TRAINER 3000 et BEAGLE MASTER 4 BY 4 La technologie et le savoir-faire au service de la performance.

Plus en détail

Piscine chauffée dès l ouverture en fonction des conditions méteo. Heated swimming pool from 16/04 (according weather conditions)

Piscine chauffée dès l ouverture en fonction des conditions méteo. Heated swimming pool from 16/04 (according weather conditions) Piscine chauffée dès l ouverture en fonction des conditions méteo. Heated swimming pool from 16/04 (according weather conditions) Ouvert du 16/04 au 11/09 125 emplacements 4 ha - 350 m d altitude Parc

Plus en détail

MOLINO NL FR ES EN G E B R U I K S A A N W I J Z I N G N O T I C E D EM P L O I M A N U A L D E U S O O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S

MOLINO NL FR ES EN G E B R U I K S A A N W I J Z I N G N O T I C E D EM P L O I M A N U A L D E U S O O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S MOLINO G E B R U I K S A A N W I J Z I N G N O T I C E D EM P L O I M A N U A L D E U S O O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S NL FR ES EN Boretti B.V. Molino koffiemolen-01 VOORWOORD Boretti feliciteert

Plus en détail

De voorzitter: De vragen nrs 22551, 22604, 22796, 22809, 22826, 22834, 22839 en 22929 worden omgezet in schriftelijke vragen.

De voorzitter: De vragen nrs 22551, 22604, 22796, 22809, 22826, 22834, 22839 en 22929 worden omgezet in schriftelijke vragen. COMMISSION DES FINANCES ET DU BUDGET du LUNDI 31 MARS 2014 Après-midi COMMISSIE VOOR DE FINANCIËN EN DE BEGROTING van MAANDAG 31 MAART 2014 Namiddag De behandeling van de vragen en interpellaties vangt

Plus en détail

2. Garantie En cas de problème ou de question technique, vous pouvez contacter notre hotline au numéro indigo ci-contre :

2. Garantie En cas de problème ou de question technique, vous pouvez contacter notre hotline au numéro indigo ci-contre : 1. Important Prenez le temps de lire ce manuel utilisateur avant d utiliser votre antenne terrestre d intérieur. Ce manuel contient des informations importantes concernant le fonctionnement de votre antenne.

Plus en détail

Règlement de gestion du fonds d investissement

Règlement de gestion du fonds d investissement Fortis AG - Vos assurances chez votre courtier Règlement de gestion du fonds d investissement Top Protect Financials 08/2018 1 Dénomination du fonds : Top Protect Financials 08/2018 01/06/2008 Date de

Plus en détail

Routeerbare Topografische Kaart van de Benelux. Carte Topographique Routable du Benelux. Routable Topographical Map Benelux

Routeerbare Topografische Kaart van de Benelux. Carte Topographique Routable du Benelux. Routable Topographical Map Benelux Routeerbare Topografische Kaart van de Benelux Carte Topographique Routable du Benelux Routable Topographical Map Benelux HANDLEIDING VOOR DE GEBRUIKER HANDLEIDING VOOR DE GEBRUIKER WAARSCHUWING Het is

Plus en détail

Fiche technique Ligne de vie SECURIFIL industrie

Fiche technique Ligne de vie SECURIFIL industrie ZI de Monterrat B.P.13 42501 Le Chambon Feugerolles Cedex France Tel : 04 77 40 54 38 Fax : 04 77 40 54 41 Mail : [email protected] Fiche technique Ligne de vie SECURIFIL industrie ZI de Monterrat B.P.13

Plus en détail

SUPERIOR CARE PLAN. personnellement vôtre! Un conte de fée? Non, c est notre service et l innovation sur mesure. Arseus Dental, fort en service

SUPERIOR CARE PLAN. personnellement vôtre! Un conte de fée? Non, c est notre service et l innovation sur mesure. Arseus Dental, fort en service Un conte de fée? Non, c est notre service et l innovation sur mesure. SUPERIOR CARE PLAN Arseus Dental, fort en service Le contexte hautement technologique et en constante évolution dans lequel nous opérons,

Plus en détail

28ème S U P E R B I K E R 03-04-05 O C T O B R E 2014 - METTET ( Belgique) IMN 298 / 01 REGLEMENT PARTICULIER

28ème S U P E R B I K E R 03-04-05 O C T O B R E 2014 - METTET ( Belgique) IMN 298 / 01 REGLEMENT PARTICULIER 28ème S U P E R B I K E R 03-04-05 O C T O B R E 2014 - METTET ( Belgique) IMN 298 / 01 REGLEMENT PARTICULIER ARTICLE 1. - DEFINITION. Le R.U.M.E.S.M. (Royal Union Motor Entre Sambre et Meuse) fera disputer

Plus en détail

LE CONTRAT DE CREATION D UN SITE WEB

LE CONTRAT DE CREATION D UN SITE WEB http://www.droit-technologie.org présente : LE CONTRAT DE CREATION D UN SITE WEB Jean-Paul TRIAILLE Avocat au barreau de Bruxelles Maître de conférences F.U.N.D.P. [email protected] 8 mars 2001

Plus en détail

An inspiring city 4 U. your incentives

An inspiring city 4 U. your incentives An inspiring city 4 U FR Le guide Brussels, an inspiring city for vous permet de découvrir le caractère unique et insolite de Bruxelles. Certaines des activités incentives présentées sont bien enracinées

Plus en détail

CCS Cannister Cabinet System. ATDPS + I-rolly Automatic Tablet Dispensing & Packaging System A maximum of 12 ATDPS s can run a single database server

CCS Cannister Cabinet System. ATDPS + I-rolly Automatic Tablet Dispensing & Packaging System A maximum of 12 ATDPS s can run a single database server Import OCS file Order Carrier System file Barcode scanner GS1 compatible CCS Cannister Cabinet System RFID Radio Frequency Identification Clearance level login and user activity registration STS hardware

Plus en détail

Règlement Food Information to Consumers Position et préoccupations de l industrie alimentaire Verordening Food Information to Consumers Standpunt en

Règlement Food Information to Consumers Position et préoccupations de l industrie alimentaire Verordening Food Information to Consumers Standpunt en Règlement Food Information to Consumers Position et préoccupations de l industrie alimentaire Verordening Food Information to Consumers Standpunt en bezorgdheden van de voedingsindustrie Lisibilité Definition

Plus en détail

Bruxelles engage l Europe de la défense vers plus de solidarité

Bruxelles engage l Europe de la défense vers plus de solidarité Bruxelles engage l Europe de la défense vers plus de solidarité 13 Patrick de rousiers Président du Comité militaire de l Union européenne Pilote de chasse, ancien inspecteur général des armées, le général

Plus en détail

e t o i l e ETOILE - ET / ETV DANUBIO - DA NILO - NI

e t o i l e ETOILE - ET / ETV DANUBIO - DA NILO - NI La série ETOILE est disponible avec cartouche standard (ET) ou avec cartouche céramique (ETV) dans la finition suivante: De serie ETOILE is beschikbaar met standaard binnenwerk (ET) of met keramisch binnenwerk

Plus en détail

How Direct Are Women? How Direct Are You?

How Direct Are Women? How Direct Are You? How Direct Are Women? How Direct Are You? Résultats Enquête qualitative Les femmes belges et le Direct Mail Bruxelles, le 18 mars 2005 Sommaire Objectifs de l enquête Attitudes à l égard du direct mail

Plus en détail

Solutions Frigorifiques Electroniques Prix de référence pour la Belgique et le Luxembourg. Systèmes de gestion, d'optimalisation et de surveillance

Solutions Frigorifiques Electroniques Prix de référence pour la Belgique et le Luxembourg. Systèmes de gestion, d'optimalisation et de surveillance AKV OD 0% S5 4.6 C 5.0 C 2.0 C Info 20121 Solutions Frigorifiques Electroniques Edition p. 1 22/12/2011 Solutions Frigorifiques Electroniques Pri de référence pour la Belgique et le Luembourg Validité:

Plus en détail

Examen VMBO-GL en TL. Frans CSE GL en TL. tijdvak 1 woensdag 25 mei 13.30-15.30 uur. Bij dit examen hoort een uitwerkbijlage.

Examen VMBO-GL en TL. Frans CSE GL en TL. tijdvak 1 woensdag 25 mei 13.30-15.30 uur. Bij dit examen hoort een uitwerkbijlage. Examen VMBO-GL en TL 2011 tijdvak 1 woensdag 25 mei 13.30-15.30 uur Frans CSE GL en TL Bij dit examen hoort een uitwerkbijlage. Beantwoord alle vragen in de uitwerkbijlage. Dit examen bestaat uit 41 vragen.

Plus en détail

machine à affranchir Guide d utilisation

machine à affranchir Guide d utilisation machine à affranchir Guide d utilisation 2 Machine à affranchir _ Guide d utilisation Sommaire Informations préalables 3 Autorisation d utilisation 3 Numéro d identification de votre machine 4 Approvisionnement

Plus en détail

VOXTRON 100 % PARÉS POUR L AVENIR

VOXTRON 100 % PARÉS POUR L AVENIR PARÉS POUR L AVENIR VOXTRON 100 % PARÉS POUR L AVENIR Voxtron-Enghouse a toujours eu pour ambition de développer de nouveaux produits qui vous facilitent radicalement la vie et la tâche. Et nous franchissons

Plus en détail

PK502. koffiepadmachine. gebruiksaanwijzing instruction manual gebrauchsanleitung mode d emploi

PK502. koffiepadmachine. gebruiksaanwijzing instruction manual gebrauchsanleitung mode d emploi COFFEEPADMACHINE KAFFEEPADMASCHINE MACHINE À CAFÉ DE DOSETTES koffiepadmachine PK502 gebruiksaanwijzing instruction manual gebrauchsanleitung mode d emploi 2 Nederlands 1. veiligheidsvoorschriften pagina

Plus en détail

Compact, léger et sûr. Lifts de montage en alu Nacelles individuelles en alu. www.boecker-group.com 1

Compact, léger et sûr. Lifts de montage en alu Nacelles individuelles en alu. www.boecker-group.com 1 Compact, léger et sûr Lifts de montage en alu Nacelles individuelles en alu www.boecker-group.com 1 Lifts de montage en alu Böcker Toujours à jour Dès 1958, la marque Böcker est renommée pour ses monte-matériaux

Plus en détail

KANDIDATEN NCK ALGEMENE VERGADERING 2013

KANDIDATEN NCK ALGEMENE VERGADERING 2013 Inleiding KANDIDATEN NCK ALGEMENE VERGADERING 2013 (Français en page 3) p de algemene vergadering van 2013 worden er verkiezingen gehouden voor Voorzitter en ndervoorzitters. Er dient één voorzitter gekozen

Plus en détail

Manuel de l utilisateur

Manuel de l utilisateur Manuel de l utilisateur 1 Prenez le temps de lire ce manuel afin de profiter au mieux de votre matériel. Le Wikango XL est un assistant d aide à la conduite : il doit vous inciter à respecter le Code de

Plus en détail